Nakamura translate Spanish
434 parallel translation
Yoshie Nakagawa as Mikisaburo's mother Manroku Otani as Carpenter Kuma Kichimatsu Nakamura as Carriage Man
Yoshie Nakagawa como la madre de Mikisaburo Manroku Otani como el carpintero Kuma Kichimatsu Nakamura como el hombre del carrito
Played by Nakamura Kotonosuke.
Interpretado por Nakamura Kotonosuke.
This is the house of a respected local lord, Akagi Jirozo, played by Nakamura Kichimatsu.
El jardín pertenece a la casa de un respetable señor local, Akagi Jirozo interpretado por Nakamura Kichimatsu.
Shoroku Onoe as Choshichi of Hayabusa Nakamura Takenosuke as Sanji of Ochibi Ichinosuke Ichikawa as Tatsu of Okera
Shoroku Onoe como Choshichi de Hayabusa Nakamura Takenosuke como Sanji de Ochibi Ichinosuke Ichikawa como Tatsu de Okera
Monnosuke Aoyagi as Ginpei Tonosama Takematsu Nakamura as Bug-eyed Kinpei Kimiko Tamakura as Girl in the haunted house
Monnosuke Aoyagi como Ginpei Tonosama Takematsu Nakamura como "Ojos Saltones" Kinpei Kimiko Tamakura como La chica de la casa.
K. Nakamura.
K. Nakamura.
Wakita Yonekazu Kimura Yoshiro, Mita Hideo, Mishima Shintaro, Nakamura Jiro, Ishihara Iku, Sugimoto Shizu.
WAKITA Yonekazu KIMURA Yoshiro, MITA Hideo, MISHIMA Shintaro, NAKAMURA Jiro, ISHIHARA Iku, SUGIMOTO Shizu.
KAWARAZAKI Chojuro as Kochiyama Soshun NAKAMURA Kanemon as Kaneko
KAWARAZAKI Chojuro, NAKAMURA Kanemon
Nakamura Koichi Development :
UEHARA Ken Miki Shin : SABURI Shin Kamura Shuji :
KAWARAZAKI Chojuro NAKAMURA Kanemon
KAWARAZAKI Chojuro NAKAMURA Kanemon
NAKAMURATsuruzo BANDO Choemon
NAKAMURA Tsuruzo BANDO Choemon
Matsuzaki Heihachiro Ôkawa
NAKAMURA Kenho
Takemine Nakamura Kan Yanagitani
YAMADA Nagamasa
Who's in it?
Nakamura, Shikan y el otro...
Shikan Nakamura and Fukusuke Nakamura.
A ver si lo leo con esta luz. Sí, ¡ Fukusuke!
Senpei Nakamura
Senpei Nakamura
Kikugoro Nakamura
Kikugoro Nakamura
Zeko Nakamura
Zeko Nakamura
They say Nakamura Kikugoro and the Yamatoza are coming.
Dicen que vienen Nakamura Kikugoro y los Yamatoza.
Nakamura Kikugoro V1 is coming. Yamatoza
Kikugoro VI vendrá.
"Nakamura Kikugoro VI"
"Nakamura Kikugoro VI"
Nakamura Kikugoro?
¿ Nakamura Kikugoro?
He's just Nakamura Kikugoro.
Él es solo Nakamura Kikugoro.
You don't have a horse's head, but a human head, so when Nakamura Senpei the actor is told not to come back, don't you feel pain?
No tienes una cabeza de caballo, sino una cabeza humana, así que cuando se le dice a Nakamura Senpei el actor que no vuelva, ¿ no sientes el dolor?
KANEMON NAKAMURA
KANEMON NAKAMURA
Recording by Koichi Nakamura
Sonido NAKAMURA Koichi
Nakamura Shinzô became that soldier in that play.
Nakamura Shinzô se convirtió en ese soldado en esa obra.
It must be him who will play the role of Nakamura Jûkichi.
Debe ser él quien interprete el papel de Nakamura Jûkichi.
Nakamura Shinzô is a good actor and very popular.
Nakamura Shinzô es un buen actor y muy popular.
Is it Nakamura Shinzô?
¿ Está Nakamura Shinzô?
There would be a theater who wants Nakamura Shinzô's performance.
Habrá un teatro que quiera la interpretación de Shinzô.
If he sees Nakamura Shinzô, he will change his mind.
Si ve a Nakamura Shinzô cambiará de opinión.
Meiko Nakamura as Megumi Entatsu Yokoyama as Mankichi, the barber
NAKAMURA Meiko es Megumi YOKOYAMA Entatsu es Mankichi, el barbero
Nobuo Nakamura
NAKAMURA Nobuo
Kichizo NAKAMURA
Kichizo NAKAMURA
Father, Mr. Nakamura is here.
Padre, el señor Nakamura está ahí.
Nakamura?
¿ Nakamura?
Nakamura, I only want to live honestly.
Nakamura, sólo quiero vivir honestamente.
Nakamura is in Tokyo, he's taking care of it.
Nakamura está en Tokyo, ya se ocupa de eso.
Mr. Nakamura!
¡ Señor Nakamura!
Nakamura.
Nakamura.
Minako Nakamura, Noriko Sengoku, Taizo Hukami
Minako Nakamura, Noriko Sengoku, Taizo Hukami
KOREYOSHI NAKAMURA RYUTARO NAGAI
KOREYOSHl NAKAMURA RYUTARO NAGAl
NOBUO NAKAMURA
NOBUO NAKAMURA
Written by MASASHIGE NARUSAWA
Masashige Nakamura Basado en una novela de Yoshiko Shibaki
NAKAMURA Zeko SAITO Tatsuo
NAKAMURA Zeko SAITO Tatsuo
KYOKO KAGAWA GANJIRO NAKAMURA
KYOKO KAGAWA GANJIRO NAKAMURA
We met Mr. Nakamura, the head actor, and he invited her to come.
- Bueno. Conocimos al Sr. Nakamura, el actor principal, y la invitó.
That`s Nakamura.
Es Nakamura.
- That Nakamura? - Yeah.
¿ Ese es Nakamura?
Director, screenplay :
NAKAMURA Koichi