Nutt translate Spanish
19 parallel translation
I saw Nutt House.
¡ Vi la serie "Nutt House"!
Mr Nutt, the kind-hearted manager here convinced me that to make a living by displaying my deformity lacked dignity.
El Sr. Nutt, el bondadoso administrador, me convenció de que carecía de dignidad ganarme la vida mostrando mi deformidad.
Has Mr Nutt finished with the plumbing?
¿ Terminó con la cañería el Sr. Nutt?
Sergeant Nutt, place the corporal in custody.
Sargento Nutt, ponga al Cabo bajo custodia.
The group, led by Professor David Nutt, had a simple aim - to create the first scientifically valid list of drugs ranked in order of harm.
El grupo, liderado por el profesor David Nutt, tiene un simple objetivo... Crear la primera lista científicamente válida de drogas calificadas por el daño que hacen.
Howdy, Houston Nutt.
Hola, Houston Nutt.
Welcome back Mr. Nutt.
Bienvenido de nuevo, señor Nutt.
William Nutt.
William Nutt.
Nutt, the Inspector wishes to speak to you.
Nutt, el Inspector desea hablar contigo.
How well do you know William Nutt?
¿ Qué tan bien conoce a William Nutt?
But in this case, Professor David Nutt and his team from Imperial College are doing a scientific study.
Pero en este caso, el profesor David Nutt y su equipo del Imperial College están haciendo un estudio científico.
Surprisingly enough, David Nutt believes that, by changing the brain, psilocybin's mind-bending properties may help psychiatric disorders, like depression.
Sorprendentemente, David Nutt cree que cambiando el cerebro, las propiedades alucinantes de la psilocibina pueden ayudar a los desórdenes como depresión.
Professor Nutt and his team look on as the drug races through my system.
El profesor Nutt y su equipo observan mientras la droga circula por mi sistema.
David Nutt believes that the areas of the brain that are being switched off are critical to the experience I've just had.
David Nutt cree que las áreas del cerebro que se desconectan son críticas para la experiencia que acabo de tener.
We looked at the evidence-I think we must have gone through about 2,000 papers and it doesn't cause schizophrenia.
Prof. David Nutt Psiquiatra, Neuropsicofarmacólogo Vimos las pruebas. Creo que revisamos alrededor de 2.000 estudios, y no causa esquizofrenia.
One of the leading figures in research in Drugs and Policy is Professor David Nutt.
Una de los líderes en investigación sobre políticas de drogas es el profesor David Nutt.
Professor's Nutt's dismissal came after he dared to suggest drugs like cannabis and ecstasy are less harmful than alcohol and tobacco.
Así que me despidieron. El despido del profesor Nutt vino luego de que sugiriera que drogas como el cannabis y el éxtasis hacen menos daño que el alcohol y el tabaco.
'Professor Nutt was not sacked for his views, which I respect but disagree with.
" El profesor Nutt no fue despedido por su punto de vista, el cual respeto pero con el cual estoy en desacuerdo.
What a great honor and privilege it is to present our new head football coach, who is a native Arkansan, Houston Nutt.
¡ Qué gran honor y privilegio es presentar a nuestro nuevo entrenador de fútbol, Quien es un nativo de Arkansan, Houston Nutt.