Orland translate Spanish
23 parallel translation
I tell you, Hank, it's Orland's boys.
Son los muchachos de Portland que no han venido.
The Davies boys are Orland's boys.
Ayer fue Davy, hoy Portland...
- - Is Tony Orlando Gr eek?
- ¿ Es griego Tony Orland?
Our bride's father is Gerald Orland.
El padre de nuestra novia es Gerald Orland.
Councilman Orland, good afternoon.
Concejal Orland, buenas tardes.
I'll bet Greg was told Orland's office would get kickbacks If he helped them push the green street port through.
Apuesto a que le dijeron a Greg que la oficina de Orland recibiría sobornos si ayudaban a forzar a que se avanzase con el puerto de la calle Green.
Councilman Orland, were you aware That Greg was approached about the green street port project And asked to try to influence you?
Concejal de Orlando, ¿ tenía conocimiento de que Greg se había acercado al proyecto de la calle verde del puerto y que había intentado influenciarle?
Hilary Lorraine Orland.
Hilary Lorraine Orland.
Request available CSU unit, 600 block, Orland Avenue, fort Washington High School.
Petición disponible de la unidad de criminalistica, Bloque 600, Avenida Orlando, Instituto Fort Washington.
Request available CSU unit, 600 block, Orland Avenue, fort Washington High School.
Pedido de Unidad disponible, manzana 600 de la Avenida Orland secundaria Fort Washington.
Orland Township goes to Peter Florrick.
El municipio de Orlando va para Peter Florrick.
Leland Duncan, son of Orland and Clara Duncan, Mormon missionaries.
Leland Duncan, hijo de Orland y Clara Duncan, misioneros mormones.
Lieutenant, this is Arson Investigator Samantha Orland.
Teniente, ella es la Investigadora Samantha Orland.
I mean, most of this investigation is based on Samantha Orland's report, so if she doctored this information...
La mayoría de ésta investigación se basa en el reporte de Samantha Orland, así que si ella manipuló la información...
Samantha Orland said that the ignition system doesn't have anything to do with the sexual compulsions of the arsonist.
Samantha Orland dijo que el sistema de ignición no tenía nada que ver con los impulsos sexuales del incendiario.
- We have to find Samantha Orland.
- Debemos encontrar a Samantha Orland.
Samantha Orland, you are under arrest for arson.
Samantha Orland, está bajo arresto por incendio premeditado.
We're seeing lower than expected turnout in suburbs like Barrington, Northbrook, Orland Park...
Vemos una participación menor de la esperada en barrios como Barrington, Northbrook, Orland Park...
Orland called me personally.
Orland me llamó personalmente.
General Orland.
El general Orland.
- James Orland.
- James Orland.
Connect me to general Orland as soon as possible.
Conéctame con el general Orland lo más pronto posible.