Quois translate Spanish
10 parallel translation
Du Quois, introduce the American to the men.
Du Quois, presenta al estadounidense a las tropas.
Du Quois and I will merge with the herd here. And sneak in through the gate in the electrified fence.
Du Quois y yo saldremos con la manada por aquí y nos colaremos por la entrada de la valla electrificada.
( Du Quois ) We only have five minutes to get to the circuit box and throw the switch.
Sólo tenemos cinco minutos para cortar la corriente.
( Du Quois ) Mon Dieu!
¡ Mon Dieu!
Goodbye, Du Quois.
Adiós, Du Quois.
"Acting Chief" has a bit more je ne sais quois.
"Jefe en Funciones" suena mejor.
Oh, Jacqueline, you have a beautiful je ne sais quoi.
Jacqueline, tienes un hermoso je ne sais quois.
I do have a certain je ne sais quois when it comes to soirees.
Tengo un cierto "no se qué" cuando se trata de veladas.
Thanks, but I can't afford je ne sais quois.
Gracias, pero no puedo costear un "no se qué".
How much for just quois?
¿ Cuánto por solo un "qué"?