Rael translate Spanish
14 parallel translation
Rael, don't be like that.
Rael, no seas así.
Rael, he's not one of us.
Rael, no es como nosotros.
Oh, Rael, stop sulking.
Rael, no te enfurruñes.
Rael, stop.
Rael, para.
How very fortunate for you, Rael.
Tienes suerte, Rael.
Rael, you don't have to worry about the captain.
Rael, ya no tienes que preocuparte por el capitán.
rael used to be a singer, too.
Raël también cantaba.
Thanks for you time, Rael..
Gracias por su tiempo, Rachel..
You don't mind if I call you Rael, do you, Agent Young?
No te importa si te llamo Rachel, ¿ no, Agente Young?
So the history of the name, Oz - rael it's like anarchy meets Zionism, you know.
La historia del nombre, Oz - rael... Es como si la Anarquía se une al Zionismo, es irónico.
But now it's time to see if your undercover identities can survive out here in the real world.
Pero ahora es hora de ver si vuestras identidades encubiertas pueden sobrevivir ahí fuera en el mundo rael.
Like Rael.
Como Rael.
Heard of RaeI?
- ¿ Conoce a Raël?
- Yeah, RaeI.
- Sí, Raël.