English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ R ] / Rape

Rape translate Spanish

9,502 parallel translation
I think he intends rape and pillage. Virginia!
- Creo que tiene intención de violar y saquear. - ¡ Virginia!
I know that this doesn't make things right, but, um, I called a friend of mine at the local rape crisis center.
Sé que esto no hace las cosas bien, pero, um, llamé a un amigo mío en el centro de crisis de violación local.
Well, he broke into your home and tried to rape your wife.
Bueno, irrumpió en tu casa y trató de violar a su esposa.
Are you at risk for date rape?
¿ Corre riesgo de ser violado en una cita?
Did you tell him not to date rape? What?
¿ Le hablaste sobre las violaciones durante una cita?
Rape, murder...
Violación, asesinato...
In Arkham off a rape / murder beef.
En Arkham por violación y asesinato.
Said that war, rape, theft, murder, it was all caused by fear. He was obsessed with it.
Guerra, violación, robo, asesinato... todo causado por el miedo.
Police are continuing to question a local teenager who was arrested two days ago on suspicion of the rape and murder of Enderby schoolgirl, Dawn Ashworth.
La policía sigue haciéndole preguntas a un adolescente local a quien arresto hace dos días por sospecha de violación y asesinato de la colegiala de Enderby, Dawn Ashworth.
You're an underage runaway living in a harem with a former pimp who's done time for theft, assault, drugs, and rape.
Eres una menor de edad desbocada que vive en un harén con un ex proxeneta que ha estado encarcelado por robo, asalto, drogas y violación.
"I know men who would rape you."
"conozco a hombres que te violarían".
- Because you think this town was just built to throw cash and fun at your pretty face, but it will rape you and stab you and disappear you.
Porque crees que esta ciudad estaba solo construida para tirar dinero y dar diversión a tu cara bonita, pero va a violarte y a apuñalarte y a hacerte desaparecer.
When are you gonna rape and pillage my company?
¿ Violarás y robarás mi compañía?
- It's called rape.
- Se le llama violación.
Which part of staying in five-star hotels, eating in all the best places, doing whatever the hell you wanted, is rape?
¿ Qué parte de estar en hoteles cinco estrellas, comer en los mejores sitios, hacer lo que sea que deseabas, es violación?
Not only did you physically rape me, but you violated every cell in my body and every thought in my goddamn head.
No solo me violaste físicamente, violaste cada célula de mi cuerpo y cada pensamiento de mi maldita cabeza.
No, but you'd rape her.
No, pero la violarías.
Inspector Nunn acknowledges his mistakes in his handling of rape complaints.
El Inspector Nunn reconoce sus errores en su tramitación de las denuncias por violación.
- Mr. Crawford, did you rape Jess Murphy?
Están aquí. - Sr. Crawford, ¿ Violó a Jess Murphy?
I didn't rape Jess Murphy.
No violé a Jess Murphy.
I didn't rape Jess, I didn't put that in her sink, and I haven't seen that jacket since the day in the woods.
No violé a Jess, no puse eso en su fregadero, y no he visto esa chaqueta desde el día en el bosque.
If you'd like to file a complaint against Mr. Crawford, I'll take your statement and then we'll go down to the hospital, where they'll examine you and will document your injuries and get a rape kit.
Si quiere hacer una denuncia contra el Sr. Crawford, tomaré su declaración y luego iremos al hospital, donde la examinarán y documentarán sus lesiones y harán examen de violación.
On college campuses, it is not the person jumping out of the bushes or in the parking lot, who is going to rape or sexually assault you.
En el Campus universitario, no es la persona que sale de los matorrales o del estacionamiento el que viola o agrede sexualmente. DANIELLE DIRKS AUTORA DE "CONFRONTING CAMPUS RAPE"
Rape -'s a scary word. You don't wanna fa!
Violación es una palabra que asusta.
"Rape is like a football game, Annie, and if you look back on the game, what would you do differently in that situation?"
"Una violación es como un partido de fútbol, Annie. Si analizas el partido, ¿ qué habrías hecho distinto en esa situación?".
And instead she gives me this metaphor that rape is football.
Pero en vez de eso, me dice una metáfora de que una violación es como el fútbol.
"No, rape is not like football at all!"
"¡ No, la violación no se parece en nada al fútbol!".
But it is in the interest of the college to actually suppress all knowledge that that rape has happened.
Pero es del propio interés de la Universidad lograr eliminar todo conocimiento de que se ha producido una violación.
The data about false rape claims is that they're a tiny minority of all reports ever made.
Las denuncias falsas de violación son una ínfima parte de las denuncias. EX VICEDECANA DE VIDA ESTUDIANTIL, UNIVERSIDAD DE HARVARD
Rape and sexual assault have the same percentage of false reports that any other crime has in our country.
La violación y la agresión sexual tienen el mismo porcentaje de denuncias falsas que cualquier otro delito en nuestro país.
1 / Wthfn four weeks, I met nine rape survivors at UNO.
En cuatro semanas conocí en la UNC a nueve sobrevivientes de violación.
And it's... That has affected me more than my own rape.
Eso me ha afectado más que mi propia violación.
The vast majority of me / 1 don't rape, WONT rape, haven't raped so when you start looking at the rapists who are committing these crimes, it is the repeat offenders who are the core of this problem.
La gran mayoría de los hombres no viola, ni violará, ni ha violado. Cuando uno estudia a los violadores que cometen estos delitos, descubre que el núcleo del problema son los agresores reincidentes.
No more rape!
¡ No más violaciones!
Here at Brown University names of men accused of rape appeared on bathroom Walls all over the campus.
En la Universidad de Brown, los nombres de los acusados... ACOSADORES - VIOLADORES de violación aparecieron en los baños de todo el Campus.
A national study says one out of every four female college students will be the victim of a rape or attempted sexual assault.
Un estudio nacional dice que una de cada cuatro alumnas universitarias será la víctima de una violación o un intento de agresión sexual.
As troubling as your statistics, are charges that this date or acquaintance rape is being hidden by universities and colleges in order to protect their image among prospective students and their families.
Tan inquietantes como tus estadísticas, son las acusaciones de que las violaciones entre conocidos se oculta por las Universidades para proteger sus imágenes entre los posibles futuros estudiantes y sus familias.
We started digging and doing months and months of research on sexual harassment / EVM on rape statutes.
Empezamos a investigar durante meses sobre la ley de acoso sexual, sobre estatutos de violaciones.
Schools are actively and aggressively not wanting to tell the truth about What's going on on their campuses because the first campuses to do so will be, you know, kind of known as the rape campuses, where they actually have a rape problem.
Las Universidades, activamente y agresivamente, no quieren decir la verdad sobre lo que pasa en sus Campus porque los primeros Campus en hacerlo serán conocidos como los Campus de las violaciones, donde tienen problemas de violaciones.
But, you know, rape is happening at all college campuses, and there are perverse economic and reputational incentives to hide those numbers.
Pero ocurren violaciones en todos los Campus universitarios, y hay incentivos perversos, económicos y reputacionales, para ocultar esas cifras.
Perpetrators who are found responsible for rape are much more likely to sue institutions than survivors are, and institutions like to avoid lawsuits.
Los agresores hallados culpables de violación son más propensos a demandar la Universidad que las sobrevivientes, y la Universidad quiere evitar las demandas.
Assigned 50 hours of community SSH / iC € at a rape crisis center.
50 HORAS DE SERVICIOS A LA COMUNIDAD EN UN CENTRO DE AYUDA PARA VÍCTIMAS DE VIOLACIÓN
Just looking at rape reporting in general, it's really lov \ / _ _ _
Mirando las denuncias de violación en general, son muy bajas...
"My rape was bad but the way I was treated was worse."
"Mi violación fue mala, pero cómo me trataron luego fue peor".
We could actually make campus rape a problem that people cared about.
Podríamos hacer de las violaciones en los Campus un problema que preocupara.
There's one fraternity on campus that is called "the date rape frat."
Hay una Fraternidad en el Campus llamada "Fraternidad de la Violación".
There is one that was called the rape dungeon.
Hay una llamada el Calabozo de la violación.
On the Johns Hopkins University campus today, following allegations of a gang rape at an off-cam pus fraternity.
En el Campus de la Universidad de Johns Hopkins, tras acusaciones de violaciones en una Fraternidad fuera del Campus.
And that was before a new claim of rape.
Y eso fue antes de una nueva denuncia de violación.
I'm telling you, almost every time there's a rape in a fraternity chapter, tl'1ere's someone at the university, certainly the person Who's in the Office of Greek Residence Life, who's paid for by the university,
Casi siempre que hay una violación en una Fraternidad, hay alguien en la Universidad, una persona en la oficina de la residencia griega, que es un asalariado de la Universidad.
I've gotten death threats, I've gotten rape threats.
@ aelizabethclark Espero que mueras gritando, monstruo. He recibido amenazas de muerte, de violación.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]