Red leather translate Spanish
119 parallel translation
Golf, Excelsior, Grand Hotel, flower bouquets, Rosati bar, twenty poker games at Pupetto's, custom-built cars lined in red leather..
Tardes en el golf, Excelsior, Grand Hotel, clubs, Rosati, Venti, partidas donde Pupetto, coches lujosos, chaquetas de Saraceni.
In a red leather case, on the floor next to his desk. Locked.
En un maletín rojo de cuero, al lado de su mesa, cerrado con llave.
One address book, imitation red leather.
Una libreta de direcciones, imitación de cuero rojo.
It was red leather.
Era de cuero rojo.
- Sure. it was... lt was with red leather, and a little plastic strap and locking front.
- Claro. Era... era de cuero rojo, con una pequeña banda plástica y un cierre frontal.
Red leather, yellow leather, red leather. Red leather, yellow leather. Red leather...
Cuero rojo, cuero amarillo cuero rojo, rojo, cuero amarillo, cuero rojo...
In the winter had a red leather coat, and a green scarf.
En invierno llevaba un abrigo de cuero rojo, y un pañuelo verde.
You calling a red leather suit with matching seat covers a whim?
Usted calling un traje Ieather rojo con asiento a juego cubre un capricho?
I got my first skintight red leather miniskirt.
Compré mi primera minifalda roja de cuero ajustado.
It's a red leather book.
Es un libro rojo, de piel.
He wears red leather armor, and he sleeps with his back to the door.
Usa armadura de cuero negro y duerme apoyado en la puerta.
First edition, red leather, gilt leathering, engraved frontis.
Primera edición, cubierta roja, letras doradas y portada tallada.
Dual exhausts, four-barrel carb, fully restored original red leather interior.
Dos tubos de escape, cuatro cilindros, tapicería de cuero rojo.
Ladies and gentlemen, in this corner, wearing red leather, coming from the great fighting city of Everlast, USA... the gloves that Javier Molina wore when he killed Laroi Steele.
Damas y caballeros, en esta esquina, usando cuero rojo, viniendo de la gran ciudad de luchas de Everlast, EE. UU.... los guantes que Javier Molina usó cuando mató a Laroi Steele.
Looks like a little piece of red leather.
Parecen pequeñas piezas de cuero rojo.
Yeah, sure. It matches perfect with my red leather panties!
Sí. ¡ Combina perfectamente con mis bragas de cuero rojo!
I could get offered $ 20 million to portray a blind superhero in a red leather unitard.
A mi me podrían ofrecer 20 millones de dólares por interpretar a un superhéroe ciego en un traje de cuero rojo.
There are La Strosse notebooks, bound in leather. Bound in red leather. That's what I want.
Ahí hay libros, uno encuadernado en rojo, lo quiero y los lápices para que no me lastime.
Red leather.
Cuero rojo.
Red leather, yellow leather.
Tres tristes tigres.
Leather, red leather, yellow leather, red, yellow, red leather, yellow leather.
Cuero rojo, cuero amarillo, rojo, amarillo, cuero rojo, cuero amarillo.
- Red leather, yellow leather.
- Este perro viene con carro.
Yellow leather, red leather.
Este burro viene con carroza.
Red leather spine.
Lomo de cuero rojo.
He had on A... black and red leather coat.
Tenía una campera de cuero roja y negra.
Red leather ball gag.
Una mordaza de cuero con bola.
Red leather.
Do, re, mi.
- Red leather, yellow leather.
- Piel roja, piel amarilla.
been thinking about buying some tight red leather pants.
He estado pensando sobre algunos pantalones ajustados de cuero rojo.
This is what I got... some red leather thing.
Vale, esto es lo que tengo, una cosa de cuero roja.
He wore a brown, leather coat, red scarf, and green spectacles.
- Lleva un abrigo de piel marrón. - Si. - bufanda roja y espejuelos verdes.
Red, who's that kid down there in the leather jacket?
Red, ¿ quién es el chico de allí, el de la chaqueta de cuero?
Nylon bootlegs till this point, a close-fitting totally leather girdle, a helmet on head and red tango boots.
Pantalones de nylon hasta aquí, camisa y liga de cuero, casco en la cabeza y botas color rojo tango.
It was green leather, it had red stripes... and sort of a row of brass buttons down across here.
Era de piel verde, con rayas rojas y con una fila de botones de metal aquí.
One black leather jacket... one plastic comb, blue... two leather studded bracelets, black... and one lipstick, fire-engine red.
Una cazadora negra de cuero, un peine de plástico azul, dos brazaletes con tachuelas negros... y una barra de labios, rojo fuego.
Now they're pitiful red. You know, these seats were brown leather.
Estos asientos eran de cuero marrón.
- Leather-bound, in black or red.
- En cuero negro o rojo. A su elección.
Leather-bound, in black or red. Your choice.
- En cuero negro o rojo.
I remember my father all dressed up in the red suit the big black boots and the patent leather belt sneaking around downstairs.
Recuerdo a mi padre con el disfraz rojo... ... las botas negras y el cinturón de charol... ... bajando a hurtadillas para que no le viéramos...
It wasn't even black leather, it was red and cream.
No era de cuerdo negro, era rojo y crema.
Well, that is six months working with leather and red thread.
Fueron 6 meses de trabajo con cuero e hilo rojo.
And by the way, you know those red patent leather boots that you want?
Y por cierto, ¿ recuerdas las botas de cuero rojas que querías?
- I was thinking that you could put on... fishnet stockings, a leather teddy, platform boots, and come...
- Pensaba que podrías ponerte... medias de red, ropa interior de cuero, botas altas y venir...
You put a woman in a cab about ten minutes ago... mid-30s, red leather jacket, kind of maroonish pants?
Treinta y tantos, chaqueta de cuero roja, pantalones granates.
The red and black leather show and that look was kind of the final blow.
El show de cuero negro y rojo y esa apariencia fue el silbato final.
A coverlet, dark red, is packed with the linens in the gray leather trunk.
Una colcha, rojo oscuro está empacada con las sábanas en el baúl de cuero gris.
I hope you like the taste of vinyl, honey, because you're about to eat... - a fistful of red patent leather.
Espero que te guste el sabor del vinilo, cariño porque te vas comer un puño cuero rojo caliente.
D those red patent leather jimmy choo's i love so much.
Esos zapatos de charol Jimmy Choo que tanto me gustan
Does that work on all the fishnet-leather-clad blondes... you have stashed on the balcony?
¿ Eso funciona para todas las rubias vestidas con piel de red que tienes ocultas en el balcón?
Look in here, it's got a steering wheel trimmed in red and black like a man's wash bag and it's got body-hugging leather seats and a button here that makes more talk and another button that does something racy. Look at this.
Mira aquí, tiene un volante con tapicería roja y negra como un neceser masculino y tiene asientos envolventes de cuero, y aquí tiene un botón para aumentar el par motor y otro botón que hace algo para que corra más.
He's wearing red shoes with four leather straps a broad purple band on his toga, gold rings on his fingers.
Lleva zapatos rojos con cuatro tiras de cuero, una amplia banda púrpura en su toga, anillos de oro en sus dedos.