Rlf translate Spanish
38 parallel translation
Sudanese head of the R.L.F. Terrorist squad responsible for bombing western targets in Africa.
El líder sudanés del RLF, un grupo terrorista responsable de los objetivos de las bombas en el oeste de África.
I want everything we have on the R.L.F.
Quiero todo lo que haya sobre el RLF.
Haruhiko Shibano, 24, RLF Shot to death
Haruhiko Shibano, 24 años, del RFL. Muerto a tiros
The RLF ( Revolutionary Left Faction ) has carried on political guerrilla warfare exposing American imperialism.
El RFL practica una lucha guerrillera contra el Imperialismo Americano.
Hiroshi Sakaguchi, 25, RLF
Hiroshi Sakaguchi, 25 años, del RFL.
Koichi Teraoka, 23, RLF
Koichi Teraoka, 23 años, del RFL.
Masakuni Yoshino, 22, RLF
Masakuni Yoshino, 22 años, RLF.
Seiji Segi, 20, RLF
Seiji Segi, 20 años, RLF.
RLF attack the Tsukada Gun Shop in Mooka City
El RLF ataca la tienda de armas Tsukada en Mooka.
RLF's Kosode Base
Base de Kosode del RLF.
Yoshitaka Kato, 21, RLF... towards a people's revolution
Yoshitaka Kato, 21 años, RLF... hacia la revolución popular.
July 15, 1971, the RAF and RLF join to form the Unified Red Army.
Julio 15, 1971 : El RAF y el RLF se unen para formar el Ejército Rojo Unificado.
One month later, based on the opinion of RLF leader Kawashima, the name is changed to United Red Army ( URA ).
Un mes más tarde, recogiendo la opinión del líder del RLF Kawashima, se cambia el nombre por el de Ejército Rojo Unido ( URA ).
RLF Tanzawa Base
Base del RLF en Tanzawa.
Motohisa Kato, 16, RLF
Motohisa Kato, 16 años, RLF.
The three RLF brothers of the Kato household, eh?
Los 3 hermanos del RLF de la familia Kato, eh?
RLF Chairman Go Kawashima's wife, Yoko
Jefe del RLF va con su mujer, Yoko.
RLF members Seiji Segi and Shinobu Matsumoto escape
Los miembros del RLF Seiji Segi y Shinobu Matsumoto escapan.
The RLF failed to prepare water canisters.
El RLF no ha sabido preparar bidones de agua.
I think it's a difference in style between the RAF and the RLF.
Creo que es una diferencia de estilo entre el RAF y el RLF.
If things are like this, all the work put in by the RLF will be meaningless.
Si las cosas están así, todos los trabajos realizados por el RLF no tendrán sentido.
We accept the RLF's criticisms of Toyama as general critiques of the RAF.
Consideramos las críticas del RLF a Toyama como críticas generales al RAF.
Though, the RLF's mutual and self-criticism emerged naturally, evaluation from the perspective of the communist movement is also worthy.
Sin embargo, de la auto-crítica del RLF surgida naturalmente, la evaluación desde la perspectiva del movimiento comunista es muy digna.
The RLF base at Haruna is complete
La base del RLF en Haruna está lita.
The RLF's attack on the police station last December showed that the struggle with the enemy is one of "kill or be killed"
El ataque del RLF a la comisaría del pasado diciembre mostró que la lucha con el enemigo es del tipo "matar o ser muerto"
The RLF's withdrawal to the mountain is imbued with this protective struggle.
La retirada del RLF a la montaña está imbuido de una lucha defensiva.
Thus, the RAF and the RLF will no longer pursue communist revolution as separate subjects.
Así, el RAF y el RLF dejarán de perseguir la revolución comunista de forma independiente.
I put absolute faith in the leadership of the RLF.
Tengo fe absoluta en el liderazgo del RLF.
The leaders purged the names of RLF members from the hosts and sought unexpected comments.
Los líderes purgaron los nombres de los miembros del RLF como anfitriones y buscaron delaciones.
Kojima had been a junior of Terabayashi's, joining the RLF to fight the security treaty.
Kojima había sido auxiliar de Terabayashi, se unió al RLF para luchar contra el Tratado de Seguridad.
Among the RLF, only Kato and Maezawa opposed the executions of Haiki and Mukaiyama.
Dentro del RLF, solo Kato y Maezawa se opusieron a las ejecuciones de Haiki y Mukaiyama.
We need to resolve the Toyama problem within the RLF.
Necesitamos resolver el problema Toyama dentro del RLF.
He was one of the highest members of the RLF.
Fue uno de más importantes miembros del RLF.
Yamamoto quit his job and gave his retirement money to the RLF.
Yamamoto dejó su trabajo y dio su dinero al RLF.
Otsuki had been a RLF activist longer than anyone but Nagata.
Otsuki había sido el miembro del RLF más antiguo, salvo Nagata.
She was a leading activist of the RLF.
Ella era una dirigente del RLF.
According to police investigation, the RLF joined with the RAF, who had executed the Yodogo hijacking their movements have been under watch.
Según la investigación policial, el RLF unido al RAF, había realizado el secuestro de Yodogo, y estaban bajo vigilancia.
The.Cold.Light.Of.Day.BRRip.XviD-RLF Flight 530 from San Francisco, you're cleared for landing, Captain.
Vuelo 530 desde San Francisco, despejado para el aterrizaje, capitán.