Röntgen translate Spanish

Wilhelm Röntgen - scientist.

Wilhelm Röntgen - científico.

Röntgen killed his own wife discovering the X-ray.

Röntgen mató a su esposa por descubrir la radiografía.

This imposter, what's his name?

Ese impostor, ¿ cómo se llama? Röntgen.

- Well, if I read this article correctly, this Rontgen fellow merely noticed something using your invention.

Si leí ese artículo correctamente, ese tal Röntgen apenas notó algo usando tu invento.

All these prints were taken by me using my own tubes, not Rontgen's.

Estas impresiones fueron tomadas por mí usando mis tubos. No los de Röntgen.

It's one thing that you were able to duplicate his outcome, but are you implying that Rontgen actually poached your tube model?

Una cosa es que usted lograra duplicar este resultado. Pero, ¿ está sugiriendo que Röntgen en realidad robó su modelo de tubo?

If Rontgen receives recognition for something that isn't all his, then the entire fabric of this institution is under attack.

Si Röntgen recibe reconocimiento por algo que no es del todo suyo, toda la estructura de esta institución está bajo ataque.

Unlike Rontgen, I'm seeking neither fame nor money.

A diferencia de Röntgen, no busco ni la fama ni dinero.

I didn't know Rontgen was Jewish. He isn't.

No sabía que Röntgen fuera judío.

This Rontgen fellow, snatched the credit you justly deserve.

Ese Röntgen te arrebató el crédito - que tan justamente mereces.

Well you're still not sour about Rontgen.

No puedes seguir molesto por lo de Röntgen.

I only hope he doesn't try to take recognition for your work like Rontgen did to me.

Solo espero que no intente tomar todo el crédito por tu trabajo como Röntgen me hizo a mí.

In the mid 1890's, in the town of Wolfsburg, a German scientist had embarked on a series of new experiments with light, his name was Wilhelm Rontgen, and what interested Rontgen was a new piece of

A mediados de 1890, en la ciudad de Wolfsburg, un científico alemán se embarcó en una serie de nuevos experimentos con la luz, su nombre era Wilhelm Rontgen, y lo que le interesaba era un nuevo tipo de equipos

Rontgen was intrigued, but as he played around with it, he came across something even more extraordinary.

Rontgen estaba intrigado, y mientras jugaba con el paso algo mucho más extraordinario.

Nah, it's only Rontgen radiation.

No, es sólo radiación Rontgen.

We used to play with Rontgen bricks.

Solíamos jugar con ladrillos Rontgen.

Wilhelm Conrad Rontgen and the discovery of the X-ray.

Wilhelm Conrad Rontgen y el descubrimiento de los rayos X.

They're giving it to a man named Rontgen. He's discovered what they're calling X-rays.

Se lo dieron a un hombre llamado Röntgen.

And Rontgen has a Jewish heart.

Y él tiene corazón judío.