Serin translate Spanish
17 parallel translation
Henri Serin, representing Godineau house.
Henri Serin, representante de la casa Godineau.
Serin.
Serin ),
Oh! Mr. Serin!
¡ Oh, el señor Serin!
I would like to ask for you.
Me gustaría posar para usted, Sr. Serin.
Mr. Serin took me at the outlet of valves.
El Sr. Serin es viajante de comercio y me ha recogido a la salida de Vannes.
Mr. Serin...
¿ Y usted, Sr. Serin?
Serin, representative of Godineau home.
Henri Serin, representante de la casa Godineau.
I'm not Botrel. I Serin.
No soy Botrel, sino Serin.
There are plenty.
¡ Venga, Sr. Serin, está lleno!
And our great friend and artist Henri Serin, I have loaded the decoration for the fair, who kindly oblige his role at such short notice.
Y será nuestro gran amigo y artista, Henri Serin,... quien se ha encargado de la decoración de esta fiesta parroquial,... y que se ha ofrecido para tomar el relevo.
Pochard, serin, siskin, thrasher, whimbrel, whinchat, willet, junco, gooney, fulmar...
porrón, verdecillo, lúgano, sinsonte, zarapito, tarabilla norteña, archibebe, junco, albatros, fulmar...
- They interacted quite magically, and we all had different qualities in our voices, and I had a sort of high serin quality, Freddie had an incredibly powerfull quality in most ranges, and Brian had a very nice quality in the lower range,
Nuestra interacción era mágica y todos cantábamos muy bien. Mi registro era un tanto agudo y el de Freddie era un registro que lo abarcaba todo. Brian tenía un registro más grave.
This toxic snake venom could be the key to creating a vaccine... that could protect our troops from a wide variety of nerve agents, including sarin gas.
Ese veneno tóxico de víbora podría ser clave para crear una vacuna... para proteger a las tropas de varios agentes nerviosos, como el gas serin.
When the lights are switched on, the Royal Christmas Tree and all those precious ornaments will be destroyed.
Cuando se enciendan las luces, el irbol de Navidad Real y todos Ios valiosos adornos serin destruidos.
[Oh, it was Serin High School for girls, right? ]
¿ Era la escuela Serin para mujeres, verdad?
- Han Na, you go to Serin High School?
- Han Na, ¿ vas a la escuela Serin?
That, I also do not know. There's a rumor that's exploded at Se Ryung High and our school.
No estoy seguro de eso, pero el rumor corre en la Secundaria Serin de Niñas y en nuestra escuela.