Shall we go for a walk translate Spanish
41 parallel translation
Shall we go for a walk around old Musashino sometime?
¿ Daremos un paseo alrededor de Musashino algún día?
Shall we go for a walk?
¿ Te parece que demos un paseo?
Shall we go for a walk by the sea?
¿ Damos un paseo por la orilla?
Shall we go for a walk or something?
¿ Quieres que caminemos o algo así?
Shall we go for a walk the two of us?
Escucha... ¿ Y si nos vamos los dos a caminar?
Shall we go for a walk?
¿ Paseamos?
Shall we go for a walk?
¿ Vamos a dar un paseo?
Well, shall we go for a walk?
Bueno. ¿ Vamos a pasear?
Shall we go for a walk?
¿ Viene a dar un paseo?
Shall we go for a walk?
Damos un paseo?
Shall we go for a walk?
- ¿ Podemos dar un paseo?
- Shall we go for a walk instead?
- ¿ Y si mejor vamos a dar un paseo? - De acuerdo.
I have an idea - shall we go for a walk?
Tengo una idea. ¿ Vamos a pasear?
Shall we go for a walk, Sofia?
¿ Vamos a caminar, Sofía?
Shall we go for a walk?
¿ Vamos a caminar?
Shall we go for a walk?
¿ Damos un paseo?
Shall we go for a walk by the sea?
¿ Vamos a dar un paseo?
Shall we go for a walk?
¿ Le apetece salir a dar un paseo?
Shall we go for a walk?
¿ Deberíamos ir a dar un paseo?
Shall we go for a walk after dinner?
¿ Vamos a dar un paseo después de cenar?
Come on Harry, shall we go for a walk?
Vamos Harry, ¿ damos un paseo?
Shall we go for a walk?
¿ Salimos a dar un paseo?
Shall we go for a walk?
¿ Quieres salir a caminar?
Shall we go for a walk, get rid of the jet lag?
¿ Quiere caminar? Alivia el desfase horario.
Shall we go for a walk?
¿ Te gustaría ir caminar?
Shall we go for a walk?
- ¿ Damos un paseo?
Shall we go for a walk, maybe?
- ¿ Podemos ir a caminar?
- Mother, shall we go for a walk?
- Madre ¿ salimos a dar un paseo?
I was out by myself, and she came up to me. And said, "Hello, Tania, shall we go for a little walk?"
Estaba fuera sola y ella vino a mi y me dijo : "Hola Tania, ¿ vamos a caminar?"
Let's go for a walk, shall we?
Salgamos a pasear. ¿ Te parece?
Shall we go for a walk? Yes, OK.
¿ Vamos a dar un paseo?
Julia, let's go for a walk, shall we?
Julia, vamos a dar un paseo, ¿ quieres?
Let's go for a little walk, shall we?
Vamos a dar un pequeño paseo, ¿ te parece?
Come on, let's go for a walk, shall we?
Vamos, vamos a dar una vuelta, ¿ sí?
Yelizaveta, shall we go for a walk?
Yelizaveta, ¿ Caminamos un rato?
Let's go for a little walk, shall we?
Vamos a dar una vuelta, ¿ vale?