Titti translate Spanish
31 parallel translation
"Countess Titti Tutti, Count Coke."
"Condesa Titti Tutti, conde Coca."
I mean, there was Titti, Miss Monti and the little d'Arco.
- Sí. No, bueno, estaba Titti, la de los Monti, y la pequeña de los d'Arco.
Miss Titti...
La señorita Titti...
I had a date with Titti.
Tengo una cita con la Titti.
- Why don't you give them to Titti, ugly pig?
- Las pinceladas dáselas a tu Titti. - ¡ Se las doy!
- How would you call someone like her?
- Esa, ¿ como la llamas? - Se llama Titti.
- Her name is Titti. She's colonel Ambrosio's daughter.
Es la hija de un coronel jubilado, el coronel Ambrosio, ¡ eh!
Titti, I can stand many things, but don't fool me around!
¡ Titti, yo aguanto todo, excepto que me tomen el pelo!
- Titti :
- ¡ Ah!
Bye, Titti.
Adiós, Titti.
Better than Titti.
Mejor que Titti.
- Shh! - with Titti again, spit on my face.
-.. con la Titti, os autorizo escupirme en la cara.
Is that you, Titti?
¿ Eres tú, Titti?
Oh, yes, my Titti!
¡ Oh, Sí, Titti mia!
Oh, Titti!
¡ Oh, Titti!
My Titti!
Titti mia!
Oh, Titti, Titti!
¡ Oh, Titti, Titti!
I'm going crazy, Titti.
Me vuelves loco, Titti.
I ordered you to spit on my face if I saw Titti again.
Les había dicho de escupirme a la cara si volvía a ver a la Titti.
Come on, Titti let's close the wound and stop thinking about it.
Animo, Titti,.. .. mejor quitar el cuchillo de la herida y no pensemos mas en ello.
Goodbye, Titti.
Adiós, Titti.
No, Titti, not even tonight.
No, Titti, tampoco puedo esta noche.
Titti, when a man is busy, he's busy, alright?
Titti, cuando un hombre tiene cosas que hacer, tiene que hacer, ¿ no?
Hey, Titti!
¡ Eh! Titti!
Ti yum titti tum titti tim titti tim hi-hay
Ti yum titti tum titti tim titti tim hi-hay
But, what said Titti?
Pero, ¿ qué decía Titti?
No, it's not, this is the time Titti told us to come.
que va, a ti te dijo que viniéramos a esta hora.
May I interrupt your makeup session, Titti?
Puedo interrumpirla de su sesión de maquillaje, Titti?
Then the hairdresser's Look in at Titti's, 1 then an hour's workout Then back to the hairdresser's
Después a la peluquería, a lo de Bicky, una hora de gimnasia luego de vuelta a la peluquería, después a lo de Bicky... y después la premiación de esos huérfanos del demonio. ¡ Basta!
- Hello, Titti?
- ¿ Titti?