Totes translate Spanish
267 parallel translation
Well, she totes that bull arouns everywhere she goes.
Lleva el peluche a todos lados.
You never know what will happen when a girl totes a gun
Nunca sabes lo que pasará cuando una chica lleva un arma.
He totes a dangerous gun
Lleva un arma peligrosa
You know Hay Bale Bill, the guy that totes the hay bales?
¿ Conoces a Hay Bale Bill, el que carga los fardos de heno?
I hear Billy Caan's got some backroom totes at a club.
Oí que Billy Caan tiene unos caballos en un club.
Totes, dude. Why wouldn't she be?
Totalmente. ¿ Por qué no?
Totes.
Totalmente.
Totes McGotes.
Porsu.
- Are you feeling okay? - Totes.
¿ Te sientes bien?
Four boxes of mini-mints, two toffee totes, two caramel clumpies and fifteen boxes of coco-nutties.
Cuatro cajas de mini-mentas, dos bolsas de caramelo, dos clumpies caramelo y cajas de quince de coco-nutties.
Totes, bro.
Para llevar, hermano.
Totes.
De acuerdo.
♪ a gangsta still fighting charges but he totes that glock... ♪
# Un gangster todavía defendiéndose de unos cargos, pero lleva una pistola... #
Mmm, totes, toots.
Mmm, totalizadores, sonidos.
If you ever want company I'm totes avail... totally available.
Si alguna vez necesitas compañía, estoy completa... completamente a tu disposición.
Totes wiggity whack.
- Como una loca a tope.
Totes kick.
- Tope guay.
Totes kick.
Tope guay.
Totes, but it's my family.
Totes, pero es mi familia.
J.K. I can totes walk.
Lo siento mucho.
Totes... yes.
Totes... sí.
Totes is like yes.
Totes es como un "sí".
You, Totes... back to the ambulance.
Tú, Totes... regresa a la ambulancia.
Totes.
Bolsos.
Totes radicchio.
Totes radicchio.
- Totes.
- Totalmente.
Dad, anyone who buys their accessories in a barn is totes tragique.
El que compra accesorios en un granero es muy tragique.
Totes tragique.
Muy tragique.
It was totes tragique.
Fue muy tragique.
Don't get me wrong, though, Josh is totes awesome.
No me malinterprete, Josh es increíble.
I have totes perfect vision.
Tengo visión perfecta.
And your sister is Totes Liotts.
Y tu hermana es totalmente un Liotts.
Totes.
Claro.
" OMG he was totes ahmaz srsly magic tongue.
" ODM Fue totalmnt ncreibl n srio lngua magica.
I'm totes kidding.
¡ Estoy bromeando!
- Totes. - SARAH :
- Totalmente.
- Totes.
- Totalmente
See, totes friendly.
Ves, totalmente amigable.
So some girl I worked at a movie theater with in 2005 can tell me it's raining and she's totes bummed?
Alguna chica con la que trabajé en un cine en 2005 me puedes decir que esta lloviendo y ella esta "de bajona"?
"Hi. Walked your horse again. Totes gross."
" Eh, hoy he vuelto a pasear al caballo.
I was totes playing affection chicken.
Iba a jugar a hacerme el indiferente.
- Yeah, totes, bruv.
- Sí, tío.
We are totes gonna conquer my fear of abandonment!
¡ Vamos a conquistar mi miedo al abandono!
This is all so totes adorbs.
Soy monísimos.
Totes.
Comps.
No, Molly, you say'totally'or you say its shorter cousin'totes'when you want to say "fine."
No, Molly, Dices "totalmente" O dices. En forma corta "totes" Cuando quieras decir "bien".
That was totes inappropes.
Eso fue "totes" inapropiado.
Totes.
Tatamente.
Or totes his gun.
O por su forma de llevar el revolver.
Totes.
Seguro.
Totes.
Ya te digo.