Unga translate Spanish
31 parallel translation
To the Island of Unga in the Hebrides.
A la isla de Unga. En las Hébridas.
Mags, lighten up. What's with the unga-blues-onaputum?
Mags, anímate. ¿ A qué viene esa ongeblon punim?
Unga what?
- ¿ Onge qué?
Well everyone knows Unga's got a thing for you.
Todos saben que Unga está loca por ti.
Yeah well too bad Unga's feelings are unrequited.
Los sentimientos de Unga no son correspondidos.
♪ Uawawa-ungawa-ungawa-ungawa unga-u-ungawa-ungawawa! ♪
"uawawa-ungawa-ungawa-ungawa unga-u-ungawa-ungawa".
♪ Unga bunga bunga, g ♪ unga bunga binga bunga
Unga bunga bunga, g unga bunga binga bunga
Jazz / soul singer Lex land... * Hey, yeah... driven rocker jordis unga...
La cantante de jazz / soul Lex Land... El rockero Jordis Unga...
Blake picked country singer Raelynn and alternative rocker Jordis Unga...
Blake eligió a la cantante country Raelynn, y a la rockera, Jordis Unga.
Up next, another member of team Blake. 29-year-old soul of rocker from Minnesota, Jordis Unga.
El siguiente de Blake con 29 años una rockera soul de Minnesota, Jordis Unga
ladies and gentlemen, Jordis Unga!
Damas y caballeros, Jordis Unga!
Jordis Unga!
Jordis Unga!
You want to save Jordis, vote... give it up for Jordis Unga!
Si quieres salvar a Jordis, vota al... Aplausos para Jordis Unga!
Unga bunga, unga bunga, unga bunga.
Unga bunga, unga bunga, Unga bunga.
Unga bunga, unga bunga, unga bunga.
Unga bunga, unga bunga, unga bunga.
Playing Unga Bunga.
Jugando Unga Bunga.
What the hell is Unga Bunga?
Que demonios es Unga Bunga?
Unga Bunga!
Unga Bunga!
It is to be done by a Ta'unga and revealed only on my wedding day.
Será hecha por un Ta'unga y revelada solo el día de mi boda.
Ta'unga?
¿ Ta'unga?
This Ta'unga of yours - does he work with anyone else?
Ese Ta'unga tuyo... ¿ trabaja con alguien más?
Part of his design, the Ta'unga said it's a shamanic symbol.
El Ta'unga dijo que parte de su diseño es un símbolo chamán.
The Ta'unga said it was an insult.
El Ta'unga dijo que era un insulto.
I've got a meeting with my ta'unga.
Tengo una reunión con mi ta'unga.
Oh, just something my ta'unga said.
Solo algo que me ha dicho mi ta'unga.
You've heard the words "ta'unga no te vaerua?"
¿ Oíste las palabras "ta'unga no te vaerua"?
And the Ta'unga's, too.
Y también el del Ta'unga.
We should go, the Ta'unga will be waiting. How's it feeling?
Debemos irnos, el Ta'unga estará esperando. ¿ Qué se siente?
You didn't see the Ta'unga, your final session, because of Maui.
No viste al Ta'unga para la sesión final por culpa de Maui.
Ooga booga!
¡ Unga bunga!
Uno, dos, tres, cuatro. ? If you're wondering What it look like?
- No creo que deberíamos usar la palabra y te digo por que : porque los negros se han acostumbrado a ella, esa es la razón demonios ahora les gusta es como cuando cultivas algo y usas todos los nutrientes y bondades del suelo luego no puedes cultivar nada hay que rotar la jerga racista, bueno yo se que es difícil pues los negros enrrollarán su lengua, que llegará hasta la propia frente del negro pero no podemos dejar que esto sea un impedimento especialmente cuando tenemos tantos otros buenos reemplazos : ánima, mico, babuino, digo que la proxima vez que le vayas a decir negro a un oscuro en vez de eso llamale : unga-unga