Urinating translate Spanish
229 parallel translation
Fifteen years ago a man was jailed for urinating in public
Hace quince años un hombre fue encarcelado por orinar en público.
- Urinating prohibited -
Prohibido orinar
Cleveland. Urinating.
- En Cleveland.
What does one do about urinating?
¿ Dónde se puede orinar?
You're urinating on my car.
Discúlpame, pero estás orinando en mi carro...
- You're urinating on my car.
- ¡ Estás meándote en mi carro!
And most other fakery I've heard about from the corps comes under the category of falling out of parade in front of a reviewing stand and then urinating,... preferably on some field-grade officer's leg.
Los otros fraudes que conozco es salir de la formación frente a un oficial y orinarlo en especial uno de alto rango.
You're not urinating in here, man. Don't talk.
- No orines aquí.
You don't mind the patients urinating into it?
¿ No te importa que sea dónde orinan los pacientes?
"completely beyond control till he finally collapses, exhausted. " Often defecating and urinating, " he becomes stiff and starry-eyed,
" hasta derrumbarse por el cansancio, a menudo defecando y orinándose.
Drunk and disorderly fighting in a public establishment urinating on a police vehicle.
Borracho y conducta escandalosa, se peleó en un establecimiento público, orinó en un vehículo de la policía.
Bad smell, I'm only urinating.
Sólo he orinado.
Have you had any difficulty urinating or noticed a change in the colour of your urine?
¿ Ha notado alguna dificultad al orinar o cambios de color en la orina?
Ripping out phones, urinating on desks.
Arrancó los teléfonos y se orinó en los escritorios.
There's nothing quite like urinating out in the open air.
No hay nada como orinar en plena naturaleza.
I'm urinating.
Estoy orinando.
I could see how you made a mistake because pouring water out sounds very much like a person urinating.
Ya veo en qué se equivocó. Porque verter agua suena muy parecido a orinar.
- I was arrested for urinating.
- Me detuvieron por orinar.
Now, see yourself urinating, Calvin.
Ahora, ve tu orina salir, Calvin.
Elaine have you been urinating a lot again?
Elaine ¿ has estado orinando mucho otra vez?
The only sound of water here... is that of someone urinating against the clay wall.
El único es de agua aquí... es cuando alguien orina en el muro de argila.
I wonder why people take the trouble... of always urinating in the same place.
Por que será... ¿ que las personas orinan siempre en el mismo lugar?
The "Urinating Forbidden" sign has no effect.
El aviso que coloque no surtió efecto.
URINATING FORBIDDEN
prohibido orinar
Tramps accosting people for money, urinating in doorways.
Pordioseros acosando a la gente por dinero. Orinando en los portales.
I caught him urinating in the shower.
Lo atrapé orinando en la ducha.
Urinating and other things.
Orinar y otras cosas.
We ran him in this afternoon for urinating in public.
Lo pescamos esta tarde por orinar en público.
There's a man urinating in the phone booth.
Hay un hombre orinando en la cabina.
While urinating over the sides of boats, they lose their balance, fall in and drown.
Pierden el equilibrio al orinar desde el bote, se caen y se ahogan.
- [Urinating] - Is it January?
- Estamos en Enero?
- [Urinating Continues] - Hey, I couldn't help overhearing you guys.
- Ey, no pude evitar escuchar lo que decían, chicos
It'll work, I promise you. [Urinating Continues]
Funcionará, se los prometo.
IS THERE ANYTHING ELSE BESIDES TROUBLE URINATING?
¿ Hay algo más, además de problemas para orinar?
WITH JUST THE ONE SYMPTOM. HAVING TROUBLE URINATING SHOULD ALWAYS SEND UP A RED FLAG.
Tener problemas para orinar siempre debería alzar una bandera roja.
- You're urinating!
¡ Estás orinando!
I don't know but it goes hand in hand with urinating on the seat.
No sé, pero va de la mano con orinar en el asiento del baño.
Hmm. A Ford urinating on a Chevrolet.
Un Ford orina sobre un Chevrolet.
No urinating on a mate's car.
No orinar en el auto del amigo.
- Urinating ] - lt'sagreatfuckinggun.
- orinando ] - es una jodida gran arma.
Urinating
Orinando
- Pain while urinating.
- Dolor al orinar.
Urinating in the frozen food section and watching it steam up?
Orinar en la sección de comida congelada y ver el vapor que se forma?
Megan told them she'd been having trouble urinating, and when he noticed bruising on her backside, he called.
Megan les dijo que había tenido problemas para orinar y cuando él vio que tenía moretones en la espalda, nos llamó.
Problems urinating?
¿ Problemas orinando?
Brenda, that is a picture of me urinating on a wall.
Brenda, ése soy yo orinando en una pared.
Scrappy, I told you, no urinating on Daphne.
¡ Ya te dije que no te orines en Daphne!
Me too, I've been urinating all day. Really?
Yo también, estuve orinando todo el día.
I sing the song that reminds me I'm a urinating guy!
Canto la canción que me recuerda Que soy un hombre que orina
[Urinating]
Adiós.
"TROUBLE URINATING" IN FRONT OF...
Samantha.