Vith translate Spanish
18 parallel translation
Vith pleasure.
- Será un placer.
[Woman with european accent] Vell, shpeaking for myself, i know that the vealth or fame or social position... have absolutely nothink to do vith whether or not i'm attracted to a man.
Hablando por mí misma... sé que la riqueza o la fama o la posición social... no tienen nada que ver con el hecho de si un hombre me atrae o no. No tienen nada que ver con el hecho de si un hombre me atrae o no.
You should see some of the trash she goes out vith.
Deberían ver con cuánta basura sale.
Please, come vith me.
Por favor, acompañeme.
They are terrible vith women.
Con las mujeres son terribles.
- Vith the vaitresses in the café.
- Con las camareras del café.
I am having a problem vith a squirrel.
Mis tropas ya tienen que haber tomado posiciones.
I spy with my little eye... something beginning vith... P.
Lo estoy viendo con mi "ojito" algo que empieza por "P".
- St Vith.
- A St. Vith.
St Vith is due west.
Vith está al oeste.
I'm pretty sure St Vith is due east, Sergeant.
Estoy seguro de que es hacia el este, sargento.
Give me a moment along vith Mr. Henchman # 24.
Denme un momento con el Sr. Secuaz n. 24.
Zorry, I vas joking vith you. Vat is in that?
Perrdón, ssolo brromeaba, ¿ Qué serr esso?
I'm requesting General Perry to give you the appointment of second-in-command of the Vith Battalion of his regiment.
Le pedí al General Perry que lo nombre... segundo al mando del sexto batallón de su regimiento.
We're to hold up in St. Vith.
Nos detuvieron en Saint Vith.
You can zelect vone or ve can go vith a tally rotation.
Puede zelect vone o ve posible ir vith una rotación taily.
René should be here vith the money at midday.
Se lo demostraré, Coronel.
Do you think anyone will suspect an owl vith a three-second exposure?
Quieto, Hans.