Voluntas translate Spanish

10 parallel translation

Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in Terra.

el pan nuestro de cada día danosle hoy...

Lucifer... et in ejus fill Belcebú... fiat voluntas tua...

Lucifer... et in ejus fili Belcebú... fiat voluntas tua...

She leaves men weak. I won't be rendered that way.

Esa mujer debilita la voluntas y no quiero que me domine.

[Latin]

# ¡ Voluntas petrae nostra est! # ¡ La piedra obedece nuestra voluntad!

Sanctificetur nomen tuum, adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.

Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra... [Thy will be done on earth both in heaven...]

Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra...

For you to decide if you're going to follow my will to eternal life or your own to destruction.

De decidir si seguiras mi voluntas y tener una vida eterna o tu propia destrucción.

Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.

Hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo.

Fiat voluntas tua... sicat in coelo et en terra.

Fiat voluntas tua... Sicat in coelo et en terra.

Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come, thy will be done on earth as it is in heaven.

( Reza ) : " Pater Noster, qui es in caelis, sanctificétur nomen Tuum, fiat volúntas tua, sicut in caelo et in terra.