Weebo translate Spanish
50 parallel translation
Not to worry, Weebo.
No te preocupes. Me falta poco.
There you go. - Weebo? - Mm-hmm?
Weebo, la boda no estaba en mi horario.
- Oh, boy. Uh, Weebo?
Ah, caray.
- Yes, sir?
¿ Weebo?
- Weebo?
¿ Sabes qué es esto?
- Cross your fingers, Weebo. - Here's hoping!
- Esperemos lo mejor.
Oh! - I've gotta go, Weebo.
- Debo irme.
See, Weebo? - Professor!
¡ Profesor!
- Weebo?
¡ Socorro!
- Oh, Weebo! - Professor!
¡ Profesor!
- You know what this means, Weebo? - What?
¿ Sabes qué significa esto?
Let's see what's on the radio, Weebo. Ho! Latin!
Veamos qué hay en la radio.
Weebo, there is nothing to worry about.
Nada de que preocuparse -.
Hang on, Weebo! Oh!
¡ Agárrate, Weebo!
Come on up. Please.
Weebo, por favor.
Turns right back on. The shutter's jammed probably, Weebo.
Se habrá atascado el obturador.
Thanks for the sentiment, Weebo, but... this is really not an area you're qualified to offer perspective on.
Gracias por el sentimiento, Weebo. Esta no es una área en la que puedas ofrecer una perspectiva.
- Good night, Weebo.
Buenas noches, Weebo.
Weebo, I just had this amazing dream!
Es tan vergonzoso. Acabo de tener un sueño asombroso.
- Weebo! Wake up! - Mmm.
Weebo, despierta.
Truth is, Weebo, I'm not absent-minded because I'm selfish or crazy or- - or inconsiderate.
La verdad es, Weebo que no soy distraído porque soy egoísta, loco o desconsiderado.
- But you knew that, didn't you, Weebo?
Tú lo sabías. Nunca quisiste que me casara con ella.
Truth is, Weebo, I'm not absent-minded because I'm selfish... or crazy or- - or inconsiderate.
La verdades, Weebo, es que no soy distraído por que soy egoísta, loco. o desconsiderado.
Weebo?
¿ Weebo?
Weebo, it's me.
¿ Weebo? Soy yo.
Weebo. - I need to get some sort of extension cord, something so I can recharge her.
Necesito encontrar algún alargador para poder recargarla.
Weebo?
CIGUEÑA
Do it for Weebo.
Hazlo por Weebo.
- This one's for Weebo.
- Esto es por Weebo.
Freebo stays with his twin brother, Weebo.
Freebo vive con su hermano gemelo Weebo.
Freebo and Weebo?
¿ Freebo y Weebo?
Which one's Weebo and which one's Freebo?
¿ Cuál es Weebo y cuál es Freebo?
- No, sir. - Weebo?
¿ Weebo?
Whoa, Weebo! I got it!
¡ Lo tengo!
And I'm burning up in here! Weebo!
- ¿ Weebo?
Oh, I can't miss this one, Weebo.
No puedo perderme ésta.
Weebo?
¡ Weebo!
- Weebo?
¿ Weebo?
Oh, Weebo.
Weebo, levántate.
I know I love her, Weebo.
Sé que la amo, Weebo.
I wasn't right for her.
Tú eres la indicada para mí, Weebo.
You're the one for me, Weebo. Just the two of us.
Nada más nosotros dos.
Professor Brainard.
Concéntrate. ¿ Weebo?
Weebo?
¿ Me puedes ver?
Weebo, can you hear me?
¿ Me puedes oír?
Weebo.
Weebo, si fuera una humana, claro.