Where's your boss translate Spanish
133 parallel translation
Where's your boss?
¿ Dónde está el jefe?
Where's your boss?
¿ Dónde está tu jefa?
- Where's your boss?
- ¿ Dónde está tu jefa?
Where's your boss?
¿ Y el jefe?
- Where's your cap, boss?
- ¡ Jefe, la gorra!
Where's your boss?
¿ Dónde está tu patrón? ¡ No se mueva!
- Where's your lady boss?
¿ Dónde está tu matrona?
Where's your boss?
LDénde está su jefe?
Where's your boss? ~ There. ~ Excuse me, have you see the major?
¿ Dónde está su patrón?
Boss, it's too quiet here, maybe he's not here now. And where the hell are all of your men?
Boss, esta muy callado aqui, quiza ya no esta aqui y dodne mierda estan todos tus hombres?
Where's your boss?
Donde esta tu jefe?
Where's your boss?
¿ Dónde está tu jefe?
OK, where's your boss?
¿ En dónde está el jefe?
Where's your boss?
¿ Dónde está su jefe?
Come on. Where's your fucking boss?
- ¿ Dónde está tu maldito jefe?
Hey, fellas. Where's your boss?
Muchachos, ¿ dónde está su jefe?
Where's your boss?
¿ En dónde está tu jefe?
Where's your boss?
Donde está tú jefe?
Where's your boss, Teja?
Donde esta tu jefe, Teja?
- Where's your boss, Teja?
Maestro del crimen Gogo. - Donde esta Teja, su jefe?
Where's your boss, Teja?
Maestro del Crimen Gogo!
Where's your boss?
¿ Dónde está vuestro jefe?
Where ´ s your boss?
¿ Donde esta su jefe?
- Where's your boss?
- ¿ Dónde está tu jefe?
- Where's your boss?
- ¿ Y el jefe?
That's good. It's good to know where your boss is.
Es bueno saber dónde se encuentra el jefe.
Where's your boss?
¿ Dónde está tu jefe, eh?
Now, where's your boss?
Dime, ¿ dónde está tu jefe?
- Where's your boss?
Quiero ver a tu jefe.
Lynn, your boss's husband was caught stealing Vicodin from the hospital where he was chief of surgery.
Lynn, el esposo de tu jefe fue descubierto hurtando Vicodín del hospital donde es jefe de cirugía.
Where's your boss? I want the real manager. The white one.
¡ Quiero al gerente de verdad, el blanco!
Where's your boss, Jijii?
¿ Donde está tu jefe, Jijii?
Well, if it isn't The Boss himself! Where's your E-Street Band?
Pero si es el "Jefe" en persona, ¿ y tus músicos?
So where's your boss?
¿ Dónde está tu jefe?
Where's your boss keep the drugs?
Dime donde guarda tu jefe las drogas.
Where's your boss today?
No, por supuesto que no.
Where's your boss?
- ¿ Dónde está su jefe?
Where's your boss?
¿ Dónde está tu jefe /
Don't you think it's a bit coincidental that he said he saw me screwing some guy yesterday, in our office, where my boss, your ex-husband could catch me?
¿ No te parece que es una coincidencia... que dijera que me vio tirándome a un tipo ayer? ¿ En nuestra oficina, donde mi jefe, tu ex esposo, podría atraparme?
Where's your boss? I mean, the president of the vernon foundation, The man who brought me to this island.
¿ Dónde está el presidente de la fundación el hombre que me trajo a esta isla?
Where's your boss?
¿ dónde está tu jefe?
Kid, where's your boss?
¿ Chico, dónde está tu jefe?
Djuro, where's your boss?
- Djuro, ¿ dónde está tu jefe?
Breck is gonna bust your balls if you are late. / Where's your boss?
- Breck va a fastidiarte si llegas tarde. - ¿ Dónde está tu jefe?
Where's your boss?
¿ Donde está tu jefe?
Don't normally see you off leash. Where's your boss?
Normalmente no sueles dejarte ver sin atar. ¿ Dónde está tu jefe?
- Where's your boss?
- ¿ Donde esta su jefe?
Where's your boss?
donde está tu jefa?
Where's your boss, then?
¿ Entonces dónde está tu jefe?
Where's your boss, huh?
¿ Dónde está tu jefe?
Where's your boss?
¿ Quieres morir, mierda? ¡ Habla!
where's your sister 89
where's your dad 103
where's your wife 83
where's your mother 119
where's your brother 101
where's your mom 111
where's your father 92
where's your boyfriend 25
where's your car 118
where's your emergency 17
where's your dad 103
where's your wife 83
where's your mother 119
where's your brother 101
where's your mom 111
where's your father 92
where's your boyfriend 25
where's your car 118
where's your emergency 17