Williamson translate Spanish

HEY, LOOK OVER THERE, WILL YOU?

- Shay Douglas Williamson. Shay Douglas Williamson.

J. DOUGLAS WILLIAMSON. J. DOUGLAS WILLIAMSON.

No se quedan, qué pena.

Dr. Williamson, this is Huntley Haverstock of the New York Globe.

Dr. Williamson, él es Huntley Haverstock del New York Globe.

- I'll get Dr. Williamson...

- Buscaré al Dr. Williamson- -

Say, Jim, I'm looking for Clem's buddy, Bill Williamson.

Jim, estoy buscando al amigo de Clem, Bill Williamson.

There's Bill Williamson now.

Allí está Bill Williamson.

Private Williamson!

¡ Soldado Williamson!

- Okay. Miss Webb, Bill Williamson... -... this is my partner, Chick Bailey.

Srta. Webb, Bill Williamson, él es mi compañero :

- Aren't you Bill Williamson?

- ¿ No eres Bill Williamson?

- Sure. That's when I invented that Bill Williamson step.

Fue cuando inventé el paso de Bill Williamson.

But, Mr. Williamson, we've got an hour yet.

- Pero si todavía tenemos una hora.

- You hear that? "We want Williamson."

"Queremos a Williamson".

- Honey, you've got him! - We want Williamson!

- Amor, como tú digas.

We want Williamson!

- ¡ Queremos a Williamson!

We want Williamson! And Williamson is the guy.

Y Williamson allá va.

Mrs. Williamson-Hughes, 190 Henrick Square.

La señora de Williamson Hughes, en el 190 de la plaza Henrique.

You'll play, won't you, Williamson?

Usted juega, ¿ verdad, Williamson?

This is from Colonel Williamson, sir.

Es del Col. Williamson, señor. Es secreto.

Yes, I want to get immediate estimates on base installation equipment... from Jones Thompson, Williamson, Transcontinental Corp...

Sí, quiero que hagan cálculos inmediatamente en base a la instalación de equipos... de Jones Thompson, Williamson, Transcontinental Corp...

I'm Lloyd Williamson.

Soy Lloyd Williamson.

Ask Williamson here. He'll probably know.

Pregunte a Williamson, él debe saberlo.

Sorry to keep you waiting, Williamson.

Siento haberle hecho esperar, Williamson.

Smart, Williamson.

Williamson.

Williamson : I imagined, in "The Commentaries",..

Williamson ; ha imaginado en los "Los Comentarios"

There's passenger Williamson's golf clubs. We haven't seen those since Manchester.

Perdieron los palos de golf de Williamson.

- What happened to Williamson?

- ¿ Qué le pasó a Williamson?

- Williamson?

- ¿ Williamson?

Why did this chap, Williamson, kill himself?

¿ Por qué se suicidó este tal Williamson?

I believe you knew Williamson.

Creo que usted conocía a Williamson.

- Like Williamson.

- Como Williamson.

Williamson?

¿ Williamson?

Dr. Lambros fears a repetition of the Williamson affair.

El Dr. Lambros teme una repetición del asunto Williamson.

John Schuck, Fred Williamson, Indus Arthur, Tim Brown, Corey Fischer, Bud Cort,

[John Schuck, Fred Williamson, lndus Arthur, Tim Brown, Corey Fischer, Bud Cort,...] [...

Well, they belong to Mealie Williamson.

Son de Mealie Williamson, el chapuzas.

Williamson may have picked it up after the killer left.

Williamson pudo haberla tocado después de irse el asesino. Qué ha dicho?

I'm looking for Mealie Williamson, and we're watching the back.

Estoy buscando a Mealie Williamson. Tenemos vigilada la parte de atrás.

Mr Williamson.

Sr. Williamson.

Mr Williamson!

¡ Sr. Williamson!

Yeah. Williamson City.

Sí. "Williamson City".

- Williamson City is what's the matter!

- ¡ Williamson City es el problema!

- Beau Williamson was here.

¡ Sr. Markham, Beau Williamson estuvo aquí!

- Williamson do that?

- ¿ Williamson hizo eso?

- A Mrs Williamson.

- A una Sra. Williamson.

I didn't mean to interrupt and barge in but I'm looking for a Mrs Williamson.

No tenía intención de interrumpir y entremeterme pero estoy buscando a una Sra. Williamson.

- I'm Mrs Williamson.

- Yo soy la Sra. Williamson.

- Mrs Beau Williamson?

- ¿ La esposa de Beau Williamson?

Anybody know where Mr Williamson is?

¿ Puede decirme alguien dónde está el Sr. Williamson?

Well, this is very, very weird because they told me that they got a call from a Mrs Williamson who said her husband was missing, maybe dead.

Esto es muy, muy extraño porque me dijeron que recibieron una llamada de una Sra. Williamson y ella dijo que su esposo estaba desaparecido y quizás muerto.

- We want Williamson!

¿ Oyes eso?

- Where's Mealie Williamson?

- Dónde está Mealie Williamson?

Mealie Williamson?

Mealie Williamson?