English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ W ] / Wingtip

Wingtip translate Spanish

18 parallel translation
Close it up. " Shove that damn wingtip right in his lap.
Ponle la punta del ala sobre las rodillas.
That wingtip's tickled me in the ribs for three days.
Esa punta del ala me ha estado haciendo cosquillas 3 días.
Your whole body from wingtip to wingtip is nothing more than your thought itself, in a form you can see.
Todo tu cuerpo, desde un ala a la otra, no es más que tu pensamiento, en una forma visible.
I can turn a plane on a wingtip. I can stall a plane at 1,000 feet and come up smiling.
Puedo parar sobre un ala, incluso parar el avión a 300 metros y seguir sonriendo.
You know, for a quality shoe, you can't beat a good wing-tip. It wears like iron.
Sabe, no hay mejor zapato, que un "wingtip".
Nothing like a good wing-tip.
No hay nada mejor que un "wingtip".
- I believe it's a wingtip.
- Me parece un buen trato.
You better go eyeball the angle or you'll sheer off a wingtip for sure. All right.
Sera mejor que eches un vistazo al ángulo, no debes desviarte por seguridad
They can span 18 feet, wingtip to wingtip.
Pueden tener 5,50 metros de envergadura, de punta a punta.
But call me "grandpa" again and you and I are gonna play a little game called "hide the wingtip."
Pero me llamas abuelo de nuevo y tú y yo vamos a jugar un pequeño juego llamado "Esconde el Wingtip".
The wingtip is my shoe, the hiding place is your ass.
El Wingtip es mi zapato el escondite es tu trasero.
All right, so the first time I saw these shoes I thought they belonged on Fred Astaire stepping out of a 1950 Desoto- - brown-on-black, wingtip, cartouche.
Muy bien, la primera vez que vi. estos zapatos, pensé que le irían bien a Fred Astaire bajándose de un De Soto de 1950 marrón sobre negro, abotinados.
And one of those lights, slightly brighter than the rest, will be my wingtip passing over.
Y una de ellas, ligeramente más brillante que el resto... será mi luz de punta de ala.
A combination of beak, wingtip and feet, and she wins through.
Una combinación de pico, alas y los pies y gana.
It measured about 1 8 feet from wingtip to wingtip.
Mide aproximadamente 18 pies ( 5,5 metros ) de punta a punta.
No way this wingtip puts me out of business.
No voy a dejar que ese señorito me saque del negocio.
I'm like a beige wingtip, I go with everything.
Somo como un extremo de ala de color beige voy con todo
A pair of double-buck monk straps in tan with a wingtip detailing on the vamp.
Un par con correas de color marron, con forma de ala y un detalle al frente.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]