Wowee translate Spanish
67 parallel translation
- Wowee.
Caramba.
'Wowee!
'Wowee!
Wowee!
¡ Qué bárbaro!
Wowee! I should never have married An irishman who drinks.
Nunca debí casarme con un irlandés que bebe.
Wowee. I tell you.
¡ Como te he echado de menos!
Wowee.
Vaya..
Wowee!
¡ Guau!
Wowee, Bob.
Bob.
Hey, kids, don't forget to watch my 29th anniversary show... featuring clips like this one of Sideshow Mel whacked out on wowee sauce.
¡ Chicos! ¡ Tienen que ver la gran gala de mi 29º aniversario! Podran ver secuencias como :
Wowee, Scooby-Doo!
Caramba, Scooby-Doo. ¡ Creo que descubrimos algo!
Like, wowee.
Caracoles.
Except for when I'm going "Wowee!"
Salvo por cuando diga...
Wowee. 270 people, a tragedy.
¡ 270 personas, qué gran tragedia!
I want more of this
♪ Wowee, I want more of this.
Hey, wowee, nice fountain.
Oh, hermosa fuente.
- Wowee.
- Caray.
- Wowee dowee doo.
- Supercaray.
Wowee, look at that jersey!
Caray, ¡ miren esta camiseta!
Wowee!
¡ Wowee!
Wowee! You really are my family.
Ustedes realmente son mi familia.
Oh, wowee, Dr. Rockso.
¡ Dr. Rockso!
Two Nike bags, 8 ki's of Maui Wowee.
Dos bolsos Nike, 8 kilos de marihuana Wowee.
Northern Lights, Maui Wowee,
Luces del norte, Maui Wowee,
They're bringing in more. - Wowee!
Están trayendo más.
Wowee!
¡ No me digas!
TOKI : Wowee! Whats a ways to go!
¡ Qué buena forma de irse!
You just wait over there. Wowee. Fantastic.
Solo espera por aquí Fantastico
Wowee! ha ha!
¡ ¡ Woooweee!
You have your own office. Wowee!
Tienes tu propia oficina. ¡ Vaya!
wowee!
¡ Genial!
Wowee, I really thought you were gonna get that eighth one down there for a second.
Vaya, pensé que ibas a recibir el octavo por un segundo.
In reality, board breaking, brick breaking- - wowee-kazowee, zippo flashy demonstration.
En realidad, romper tablas, romper ladrillos... Esto y lo otro, las rápidas y llamativas demostraciones.
Wowee!
¡ Vaya, vaya!
What do you mean wowee? !
¿ Qué quieres decir con vaya, vaya?
Oh wowee...
Oh, hurra.
Oh wowee, that's greats news!
Oh, hurra, una magnífica noticia.
Wowee!
Wowee!
Wowee.
Cielos.
Wowee zowee! Thank you, Lloyd.
¡ Wowee zowee!
Wowee. What a crazy world that would be.
Qué mundo tan loco sería...
Or... maybe it's OK. Wow. Wowee.
O a lo mejor... está bien.
I'm saying, I'd love to be in your commercial. Wowee! A real big-time celebrity wants to be in my commercial.
Estoy diciendo que me encantaría estar en vuestro anuncio. ¡ Un famoso de verdad quiere estar en mi anuncio!
Wowee.
Yupi.
And in addition to matching their offer, you will also start treating me like a human being. Oh ho ho! Wowee.
Y además para superar la otra oferta, también empezará a tratarme como un ser humano.
Hey, I got you a little gift so you don't forget us while you're having fun. Wowee.
Oye, te he traído un pequeño regalo para que no nos olvides mientras te diviertes.
Wowee!
¡ Vaya!
Hi, Gemma. Oh. Wowee!
Hola, Gemma. ¡ Guau!
Oh, wowee!
¡ Oh, bien!
Primo Maui Wowee.
Primo Maui Wowee.
Wowee!
¡ Caray!
Wowee!
Comprendido : un marciano aparece y tú : ¡ uhhhhhh!