X's translate Spanish

That's right, the X's are all mine!

¡ Eso es, las X son todas mías!

Put stars by the ones you like and X's by the ones you think are lame.

Ponga estrellas en los que le gusten y equis en los que le parecen tontos.

Stars and X's.

Estrellas y equis.

You're looking at the X-48, or what's left of it.

Está viendo un X-48, o lo que queda de él.

Well, you'd better find a way to get his ear, because if you don't, he's gonna end up in the same 4x8 box I just fished you out of.

Será mejor que encuentres la forma de llegar a sus oídos porque si no, terminará en la misma celda de 4 x 8 de la que acabo de sacarte.

It looks like it's just changing shape. This one's like a little circle, and then here it looks like an X. Look.

Parece como si estuviera cambiando de forma.

I mean, sure, I was in the x-ray room a couple of hours ago and when I left I totally forgot to take off the lead vest, but it's off now and the weight's still there.

Hace un par de horas fui a Radiología y olvidé quitarme el chaleco de plomo, pero ya me lo saqué y el peso sigue ahí.

Roentgen's rays. Or, as he prefers to call them, X-rays.

Escuché que primero los llamaron rayos-x.

Well, if X really does mark the spot, there's nothing to find.

Bueno, si X marca de verdad el lugar, no hay nada que encontrar.

She's going to tag along with the porters whenever they take anyone to physio or x-ray cos, well, it's the only way we can get the bloody woman to do any exercise.

Tiene que acompañarla un asistente apenas lleven a alguien a fisio o rayos X porque, es el único modo en que logramos que esa maldita mujer se ejercite.

But i could go for some rebound s-E-X.

Pero me gustaría un poco de S-E-X-O por despecho.

Oh, it's that cheesy X guy from the bar.

Ah, es ese fulano cursi X del bar.

Smile for the camera, S. X O X O, Gossip Girl.

Sonríe para las cámaras, S. Besos y abrazos, Chica Chismosa.

He rolls with the x's.

El compite con los X's.

Uh, the kids did say something about him being with the x's.

Eh, los niños dijeron algo respecto a que está con los X's.

That's the stone Cain Marko found in the X-Men number 12.

Es la piedra que Cain Marko encontró en X-Men # 12.

This over here is an x-ray machine. And this... is an x-ray of my patient's tummy.

Lo que ven aquí es una máquina de rayos X. Y esto, es la panza en rayos X de mi paciente.

There's always an "x" factor.

Siempre hay un factor "X".

There's always an "x" factor.

Siempre hay un Factor "X".

X, it's the Feds'problem now.

X, es problema de los federales ahora.

But now, it's a former department chair from Mayo or Mass General or UCLA, rolling up in an SUV with portable X-ray, ultrasound and EKG gear.

Bien, pero ahora es un pasatiempo para los "ex" de la Mayo, el Hospital Gral. de Massachussets o la UCLA que van por ahí en un SUV equipada con Rayos-X, ecógrafo y ECG portátiles...

It's not X Factor.

No es Factor X.

Yeah, it's K-V-57, K-Y-X.

Es KV57 KYX.

Look, the problem is that it's the popular girls the popular boys wanna have S-E-X with.

Mira, el problema es que es con las chicas populares que los chicos populares quieren tener S-E-X-O.

- Okay, so let's take a look at the x-Rays.

Miremos esos rayos-x.

Nolan's schedule book just has a big "X" marking out the whole middle of the day.

La agenda de Nolan tenía una gran "X" que marca la mitad del día.

I did an xray, and it's not leftover metalcausing irritation.

Hice unos rayos X y no son los restos de metales los que causan irritación.

It's got three axes of measurement...

Hagámoslo! Tiene tres ejes de medición, X, Y, y...

let's get a chest x-ray.

vamos a tomar una Rx de torax.

She's got a 7 : 00 p.m. flight tomorrow out of l.a.x.

Ella tiene un vuelo mañana a las 7 : 00 p.m. desde L.A.X.

I loaded the victim's X-rays into the simulator.

He cargado los rayos x de la víctima en el simulador.

It's not easy hitting the X, especially at night.

No es fácil caer en la X, especialmente de noche.

You have to scrape the plaque off ofeople's teeth.

Tienes que hacer rayos X, limpiar la placa de los dientes, decir donde escupir.

It's like getting a big fat head X-ray.

Es como tener una gran cabeza con rayos x

Karev, I need you to get Mr. Crowley's wrist X-rayed - while I get her up to MRI.

Karev, necesito una radiografía de la muñeca del Sr. Crowley mientras le hacen una resonancia.

- It's the X-rays on Wallace Anderson.

- Las radiografías de Wallace Anderson.

Hey, do you have dana harper-mcpherson's x-rays yet?

¿ Tienes los resultados de rayos-X de Dana Harper Mcpherson?

It's got to have an "X" in it because that means I have cool parents who take me on expensive ski trips on spring break, and I get to drink wine with dinner even though I'm only 14 and...

Debe tener una "x", pues significa que tengo padres geniales que me llevan a esquiar en las vacaciones de primavera, puedo beber vino en la cena aunque tenga 14 años y...

Yes, yes, one that is supposed To shower a target with X-rays to disable electronics... Or an electrical field that stops a person's motor controls.

Sí, sí, uno que podría inundar un objetivo con rayos-X para inutilizar toda electrónica... o un campo eléctrico que paralizase el control motor de una persona.

But if we turn on our spaceship's x-ray detectors, it would show up as a massive eerie glow.

Pero si encendemos los detectores de Rayos X de nuestra nave espacial se ven como un gran resplandor.

The doctor's X-rays of the foot match ours.

Los rayos X que hizo el médico concuerdan con los nuestros.

These incisors and molars, they match the X-rays that were sent over from Hugo Tucker's dentist.

Los incisivos y molares, coinciden con los rayos-X enviados por el dentista de Hugo Tucker

- The files we got from Dr. Morning's this matches an x-ray we found there.

- Los expedientes del doctor Morning esto coincide con una de las radiografías.

How's his chest X ray?

¿ Cómo está su radiografía de toráx?

All X's, baby.

Todas X, bebé.

All X's all the time.

Todas X todo el tiempo.

There were two sets of prints on the bloody roller bag- - the victim's and Kevin X's.

Habían dos juegos de huellas en el bolso con ruedas ensangrentado... De la victima y de Kevin X.

X-ray event's building.

El nivel de rayos X está aumentando.

Oh, are you finally gonna make an album as dj mr. big dix? ( laughing ) No, dude, it's d-i-x.

Oh, finalmente vas a hacer un album como dj mr. big dix no, tio, es D

It's a description of a point in space-time, where C is the speed of light and X, Y, Z are spatial co-ordinates.

Es la descripción de un punto en el espacio-tiempo, en la que C es la velocidad de la luz y X, Y y Z son coordenadas espaciales.

Oh but that would probably confuse you as well - won't it that'd be too confusing - you'd see the cross and go - oh - X marks the spot - better tell this little person all about the Prime Minister's fucking catastrophic erectile dysfunction.

Pero eso también sería confuso para ti sería demasiado confuso verías la cruz y dirías oh, la X marca la persona a la que debo contarle el problema del Primer Ministro con su disfunción eréctil catastrófica.