X5s translate Spanish
15 parallel translation
When they find out that you're killing X5s, the committee's gonna have your ass.
Cuando el comite se entere de que estas matando a los X5, van a querer tu culo.
There is a contingent of conventional soldiers and a small security detail of X5s, about a dozen.
Hay un contingente de soldados convencionales y una partida pequeña de X5 para seguridad, alrededor de una docena.
When they find out that you're killing X5s, the committee's gonna have your ass.
Cuando descubran que estás matando los X5 el Comité se enfadará mucho contigo.
There is a contingent of conventional soldiers and a small security detail of X5s, about a dozen.
Hay un contingente de soldados convencionales y un pequeño grupo de X5 en seguridad... como una docena.
- Renfro. What's she doin'to the X5s?
- Renfro... ¿ qué les está haciendo a los X5?
He knows where the X5s are.
El sabe donde estan los X5.
The information we got on the other X5s more than made up for losing him.
La informacion que obtuvimos sobre los otros X5 es suficiente compensacion por haberlos perdido.
That girl today, Jace, she was one of the X5s who stayed behind when we escaped.
La chica que te ataco, Jace, fue una de las X5 que quedaron atras cuando escapamos.
As officers, X5s needed to be able to operate independently, but after the escape, it was felt that you'd been designed with too much independence.
Como oficiales, los X5 tenian que ser capaces de operar en forma independiente, pero despues de la fuga, consideraron que habian sido diseñados con demasiada independencia.
X5s don't just roll over without a fight. What's wrong with her?
Los X5 no caen sin dar pelea. ¿ Que le pasa?
What would you say if I gave her back to you with one of the X5s who escaped in'09?
¿ Que dirias si te la devolviera con una de las X5 que escaparon en el'09?
The other X5s, they never showed any signs of this type of pathology.
Los otros X5 nunca han mostrado sintomas de este tipo de patologia.
We don't have any 2013 X5s on our repo list.
No tenemos ningún X5 de 2013 en nuestra lista de retiradas.
I'm gonna call auto theft and see if there are any reported stolen X5s recently.
Voy a llamar a robos de vehículos a ver si hay alguna denuncia reciente por el robo de un X5.
There were no x5s reported stolen.
No hubo ninguna denuncia de x5s robados.