Xiong translate Spanish
52 parallel translation
Poison Dragon Wang Xiong
Dragón Venenoso Wang Xiong.
I'm off to get Wang Xiong But I'll return for our duel
Voy en busca de Wang Xiong, pero volveré para nuestro duelo.
Wang Xiong escaped
Wang Xiong escapó.
Wait a minute, Wang Xiong!
¡ Espera un momento, Wang Xiong!
Wang Xiong is here with his men
Wang Xiong está aquí con sus hombres.
Ding Hu and Ding Xiong were injured
Ding Hu y Ding Xiong resultaron heridos.
Brother, this is Shan Xiong of Duanhun Sword Clan.
Hermano, este es Shan Xiong del Clan Duanhun.
- Shan Xiong, Duanhun Clan.
Shan Xiong, Clan Duanhun.
I can't believe Shan Xiong!
¡ No puedo creerlo! ¡ Shan Xiong!
Shan Xiong said he'll follow.
Shan Xiong dijo que iba a seguirle.
I was kidnapped by Shan Xiong.
Shan Xiong me secuestro.
I ah, I am Zhang Xiong, the male of hero 15 years old now
Me llamo Chang Siung. Tengo 15 años.
Wang Cheng Xiong, the true human face is ex - to go without saying false words
Sr. Wang, nosotros somos hombres de verdad.
The appeal against the death penalty, was turned down for Xiong Wang, He Yu and Kun Zhang...
La solicitud para anular la pena de muerte ha sido rechazada para Xiong Wang, He Yu y Kun Zhang.
Xiong-huang wine!
¡ Vino Xiong-huang! .
T omorrow is the Dragon Boat Festival everybody needs to drink Xiong-huang wine we're snakes the wine will make us show our true forms
Mañana es la fiesta del Dragón. Todo el mundo debe beber el vino de Xiong-huang. Somos serpientes.
Xiong-huang wine!
¡ Vino de Xiong-huang! .
Xiong, King, Mark, QiangSheng, Silence ]
Xiong, King, Mark, QiangSheng, Silence
[ Xiong : you fucked with your neighbor, was it high?
Xiong : ¿ Follaste con tu vecino?
Welcome, Shao Xiong!
¡ Vamos, Shaoxiong!
I believe Wang Xi Xiong is behind it all.
Creo que Wang Xi Xiong está detrás de todo.
Master, I'll meet Wang Xi Xiong to see if that's really the case.
Maestro, iré a ver a Wang Xi Xiong para ver si eso realmente es así.
Wang Xi Xiong's army?
¿ El ejército de Wang Xi Xiong?
I'm afraid with Wang Xi Xiong a relationship is completely beyond repair.
Me temo que con Wang Xi Xiong la relación es completamente irreparable.
- Wang Xi Xiong just wants to destroy the temple of Shaolin.
- Wang Xi Xiong sólo quiere destruir el templo de Shaolin.
That's my Xi Xiong armor.
Ésa es mi armadura Xi Xiong.
Xiong Bingkun of the 8th regiment, 8th engineering battalion.
Xiong Bingkun del octavo regimiento, y octavo batallón de ingenieros.
When Xiong Bingkun lights the torch, fire at the mansion.
Cuando Xiong Bingkun ilumine la antorcha, disparen a la mansión.
Jin Zhaolong, Xiong Bingkun.
Jin Zhaolong, Xiong Bingkun.
Ah, brother Xiong did not listen to mom.
Uh, Hermano Xiong no sería bueno para ti.
- Brother Lung!
¡ Hermano Xiong! - ¡ Arlong!
Brother Xiong say I want a haircut.
Oh, hermano Xiong dijo que quiere cortarme el pelo.
Brother Xiong, let's discuss two Let him go to work.
Hermano Xiong, dos de nosotros quieren hablar de ello. Porque ella tiene que trabajar.
Brother Xiong believe it or not,.. ... All I do is just for us.
Hermano Xiong, lo creas o no todo lo que he hecho es para beneficio de todos.
- See you, brother Xiong!
- ¡ Hasta luego, hermano Xiong! - ¡ Hey, Arlong!
Brother Xiong, no problem?
Hermano Xiong, ¿ qué te pasa?
Brother Xiong sent you here, right?
Hermano Xiong te ha enviado aquí, ¿ no es verdad?
You have to take things Xiong brother?
¿ Eres tu quien ha tomado las mercancías perteneciente al hermano Xiong?
Brother Xiong.
Hermano Xiong.
Brother Xiong, I go first.
Tengo que salir un poco más temprano, hermano Xiong.
Xiong Yong's family's pig was fat as his father was always feeding it but not the third one.
El cerdo de la Flia. de Xiong Yong era gordo, y su padre siempre lo alimentaba. Cao Likun cuidó al cerdo por dos años... pero al tercer año, ya no.
Xiong Tingbi, Military Minister of Liaodong.
Xiong Tingbi, Ministro Militar de Liaodong.
Xiong has been contacting the Jin clan, to rebel against the Palace.
Xiong estuvo en contacto con el Clan Jin, para rebelarse en contra del Palacio.
If you could take his head to Xiong's men, to warn them not to rebel.
Si pudieras llevar su cabeza a los hombres de Xiong, para advertirles que no se rebelen.
Take them to Xiong's man, Yuan Chonghuan, as reward from the Palace.
Llévaselos a los hombres de Xiong Yuan Chonghuan, como recompensa del Palacio.
Do you know, General Xiong is a patriot?
¿ Sabías que, el General Xiong es un patriota?
Minister Xiong.
Ministro Xiong.
I hope General Yuan would hang Xiong's head above the camp.
Espero General Yuan que la cabeza de Xiong sea colgada sobre el campamento.
He brought Xiong's head, to warn Liaodong.
Él llevo la cabeza de Xiong, para advertir a Liaodong.
[ Xiong : are you going to discuss your first love experience here?
Xiong : ¿ vas a contar tu primera experiencia amorosa aquí?
[ Xiong :
Xiong :