Zamboanga translate Spanish
19 parallel translation
Oh the monkeys have No tails in Zamboanga
OH los monos no tienen cola en Zamboanga.
- Oh, how come? Oh, the monkeys tell no tales in Zamboanga
# Los monos no hablan en Zamboanga #
Oh, the monkeys tell no tales in Zamboanga
# Los monos no hablan en Zamboanga #
And this monkey's on her way to Zamboanga
# Y esta mona va camino de Zamboanga #
- Where's Zamboanga?
- ¿ Dónde está Zamboanga? - ¿ A quién le importa?
Oh, the monkeys had no tails In Zamboanga
Oh, los monos no tienen cola en Zamboanga.
Zamboanga... it's only now that I get to eat good food.
Zamboanga... Sólo ahora logro comer como se debe.
You're an operative of the NLF, responsible for the Zamboanga bombings that killed 78 people.
Eres un operativo de la NFL, responsable de las bombas de Zamboanga que mataron a 78 personas.
Someone will call to tell you which bank in Zamboanga.
Alguien va a llamar para decir cual es el banco en Zamboanga.
Deposit the rest in Zamboanga.
Depositen el resto en Zamboanga.
Go to Radio Agong when you reach Zamboanga.
Vaya a la Rádio Agong quando llegue a Zamboanga.
The media and some officials are waiting for you in Zamboanga to take you back to Manila.
La prensa y algunas autoridades estan esperando en Zamboanga... para traer de vuelta a Manila.
SIRAWAI, ZAMBOANGA DEL NORTE MINDANAO DAY 377 - 7 JUNE 2002
SIRAWAI, ZAMBOANGA DEL NORTE MINDANAO 377º DIA - 07 DEJUNHO DE 2002
Lieutenant Barnes, you have the floor.
COMANDO SUREÑO DE MARINES FILIPINOS ZAMBOANGA Teniente Barnes, le doy la palabra.
The insurgents are meeting in four hours at a factory warehouse in Zamboanga City.
Los insurgentes se reunirán en cuatro horas en un depósito en Zamboanga.
Additional reports from local investigators suggest that the truck explosion at a warehouse in Zamboanga City earlier today was caused by a police operation against drug dealers that resulted in the death of innocent civilians.
Informes de investigadores locales sugieren que la explosión del camión en el depósito en Zamboanga hoy USMC Últimas Noticias Fuerzas Armadas de EE.UU. fue causada por una intervención de la policía contra traficantes de droga dando como resultado la muerte de civiles inocentes.
Two hundred heavily armed separatists from the National Liberation Front attacked the city of Zamboanga.
200 separatistas fuertemente armados del Frente de Liberación Nacional... atacaron la ciudad de Zamboaga.