English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ Z ] / Zanna

Zanna translate Spanish

20 parallel translation
Look, I don't know the future, but I know I'll see you again someday, Zanna.
Mira, no sé el futuro, pero sé que te veré de nuevo algún día, Zanna.
You're the only one who ever calls me Zanna.
Tú eres el único que me llama Zanna.
- Trust me, Zanna.
- Confía en mí, Zanna.
- Zanna?
- ¿ Zanna?
Haven't I always said that zanna's the hottest girl in the office?
 ¿ No te he dicho siempre que Zanna es la chica mà ¡ s caliente en la oficina?
Zanna?
Zanna?
Thank you so, so much. Zanna.
Te agradezco mucho.
Zanna.
Zanna. Zanna.
Uh, just give me the fucking package, zanna.
Sólo dame el maldito paquete, Zanna.
Secondly, we're Zanna.
Y segundo, somos Zanna.
In Romanian lore, Zanna are creatures who guide and protect lost children.
En las leyendas romaní, los Zanna son criaturas... que guían y protegen a los niños perdidos.
Zanna intentionally appear as figments of a child's imagination, allowing the child to move on with confidence once guidance is no longer necessary.
Los Zanna aparecen intencionalmente... como producto de la imaginación de los niños, permitiendo que los niños avancen con confianza... cuando ya no necesitan guía.
Okay, so according to Zanna rules, the kid is the only witness, right?
Vale, entonces según las reglas de los Zanna, la niña es el único testigo, ¿ no?
Sully, can Zanna see other Zanna?
Sully, ¿ los Zanna pueden ver a otros Zanna?
A Zanna could never do this.
Un Zanna no podría hacer esto.
Us Zanna share a telepathic link.
Los Zanna compartimos un vínculo telepático.
I studied abroad in Romania, and then I found out he's a Zanna.
Estudié de intercambio en Rumanía, y entonces descubrí... que es un Zanna.
Yes, and Zanna are good.
Sí, y los Zanna son buenos.
Zanna.
Zanna.
Me and the victim were Zanna.
La víctima y yo somos Zanna.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]