Zardoz - translate Spanish | English-Spanish

I am Arthur Frayn, and I am Zardoz.

Me llamo Arthur Frayn, y soy Zardoz.

Praise be to Zardoz!

Alabado sea Zardoz.

Zardoz speaks to you, his Chosen Ones.

Zardoz les habla, a ustedes, los elegidos.

To this end, Zardoz, your god, gave you the gift of the gun.

Para este fin, Zardoz, su dios, les ha otorgado las armas.

Zardoz has spoken.

Zardoz ha hablado.

- Zardoz says...

- Zardoz dice...

- What does Zardoz say?

- ¿ Qué dice Zardoz?

Zardoz says if you obey him, you'llgo toa Vortex when you die... and there you will live forever.

Zardoz dice que si le obedeces, vas a un vórtex cuando mueres y que allí vives para siempre.

- I kill for Zardoz.

- Mato por Zardoz.

Zed for Zardoz.

Zed, de Zardoz.

Zardoz made us grow wheat.

Zardoz nos hizo sembrar trigo.

I love the moment of their death when I am one with Zardoz

Me deleito en el momento de su muerte, cuando Zardoz y yo somos uno.

Didn't Zardoz tell you about the Apathetics?

¿ No te contó Zardoz lo de los apáticos?

That's why Zardoz made you grow crops... to feed these people.

Por eso Zardoz los mandó cultivar. Para alimentar a esta gente.

Zardoz gave us the gun.

Zardoz nos proporcionó las armas.

- You knew that Arthur was Zardoz.

- Sabías que Arthur era Zardoz, ¿ verdad?

Zardoz said,'Stop.'

Zardoz ordenó que paráramos.

Zardoz betrayed us.

Zardoz nos traicionó.

Each season, Zardoz came down to take our harvest.

Cada cosecha, Zardoz bajaba para llevarse nuestros frutos.

Zardoz is pleased.

Zardoz está satisfecho.

I looked behind the mask, and I saw the truth. - Zardoz.

Miré detrás de la máscara y vi la verdad : a Zardoz.

Come now. My Brutal friends call me Zardoz.

Mis amigos los salvajes me llaman Zardoz.

As Zardoz, Zed, I was able to choose your forefathers.

Como Zardoz, Zed, elegí a tus antepasados.

Signed, Zardoz. " Dude's local.

"Firmado : Zardoz." El tipo es de aquí.

Zardoz, Cougar Town, cool, cool, cool. "

Zardoz, Cougar Town, genial, genial, genial ".

so we end up at his house watching this... this thing called Zardoz while he's just fumbly trying to unhook my bra, and it was just...

Ese día, terminamos en su casa mirando la película Zardoz mientras él torpemente intentaba desabrocharme el sostén y yo lo miraba...

- Wait, wait, what is Zardoz?

Aguarda, ¿ qué es Zardoz?

It obviously was a skull that floated in space, kind of like "Zardoz," that big face that floats in the beginning of that.

Obviamente era un cráneo que flotaba en el espacio, algo así como "Zardoz", esa gran cara que flota al comienzo.

Zardoz translate Spanish