Zarthans translate Spanish
6 parallel translation
Arriving on Earth, the Zarthans bring with them their greatest treasure :
Los zarthanianos llegan a la Tierra y traen su mayor tesoro la Luz de Zartha...
The Zarthans'princess, Lauranna, beseeched the Men in Black to hide the Light from Serleena.
La princesa zarthaniana, Lauranna, le rogó a los Hombres de Negro que ocultaran la Luz.
However, in an act of galactic bravery, the Men in Black subdued Serleena allowing the Zarthans to escape so they might hide the Light on another planet.
Sin embargo, en un acto de valentía galáctica los Hombres de Negro subyugaron a Serleena para que los zarthanianos pudieran huir... y ocultar la Luz en otro planeta.
The Zarthans came to Earth to hide the Light from Serleena.
Hace 25 años, los zarthanianos vinieron a esconder la Luz.
But the Zarthans had a great treasure, the Light of Zartha. A source of power so awesome, it alone could mean victory and restoration for the Zarthans or complete annihilation, if it fell into the hands of the Kylothians.
El gran tesoro de los zarthanianos, la Luz de Zartha era una fuente de poder tan increíble que podía significar la victoria para los zarthanianos o su aniquilación, si caía en manos de los kylothianos.
A group of Zarthans made the journey, led by the Keeper of the Light...
Un grupo de zarthanianos llegó, dirigido por la guardiana de la Luz...