English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / English → Spanish / [ Z ] / Zelner

Zelner translate Spanish

23 parallel translation
If you're going in there to see Mr. Zelner, I hope you're ready to put out.
Si vas a ver al Sr. Zelner, prepárate para desnudarte.
Zelner.
Zelner.
To get the evaluation before they see it we gotta get into Zelner's office.
Para recuperarlo antes de que lo vean debemos ir a la oficina de Zelner.
Yeah, sure, Mr. Zelner.
Sí, Sr. Zelner.
Well, can we get you anything, Mr. Zelner?
¿ Necesita algo, Sr. Zelner?
- Mr. Zelner....
- Sr. Zelner...
Mr. ZeIner came into my office after lunch he put them on my desk, and then I put a Post-it on it that said :
El Sr. Zelner vino luego del almuerzo los dejó en mi escritorio y les puse una nota que decía :
- Look, Mr. Zelner..
- Gracias, Sr. Zelner- -
- Oh, hi, Mr. Zelner.
- Hola, señor Zelner.
That's up to Mr. Zelner.
Ese depende del señor Zelner.
Oh, hello, Mr. Zelner.
Hola, señor Zelner.
Zelner called me and said, "We will do anything we can to get you back."
Zelner me llamó y dijo, "Haremos cualquier cosa para tenerte de regreso".
But I already told Zelner that I would come back.
Pero ya le dije a Zelner que regresaría.
His name was Abraham Zelner, a morbidly obese man who wanted to sue an airline for removing him from a flight.
Su nombre era Abraham Zelner, un hombre con obesidad mórbida que quería demandar a una aerolínea por apartarle de un vuelo.
Zelner was the only client Milverton referred.
Zelner era el único cliente que Milverton remitió.
So you think Zelner was his accomplice and that Milverton gave him that code name because he was heavyset?
¿ Así que crees que Zelner era su cómplice y que Milverton le puso ese nombre en clave porque estaba gordo?
Abraham Zelner could pull small moons out of orbit.
Abraham Zelner podría poner pequeñas lunas fuera de órbita.
Abraham Zelner.
Abraham Zelner.
Abraham Zelner, as it turns out, was a pseudonym, but I still think that the fat man represented by Duke Landers is Milverton's accomplice.
Resulta que Abraham Zelner era un seudónimo, pero aún creo que el hombre importante representado por Duke Landers, es el cómplice de Milverton.
It all starts with the corpulent Abraham Zelner.
Todo empieza con el corpulento Abraham Zelner.
When the airline that Zelner sued made its first lowball offer of settlement, he accepted.
Cuando la aerolínea a la que Zelner demandó hizo su primera propuesta de oferta de acuerdo, la aceptó.
Abraham Zelner,
Abraham Zelner,
Abraham Zelner may not have a DMV record, but Stuart Bloom most certainly does.
Puede que no haya registro de Abraham Zelner en tráfico, pero ciertamente sí lo hay de Stuart Bloom.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]