Zelton translate Spanish
11 parallel translation
They're having themselves a little dance tomorrow night. Enough we could take there for a small cushion for the Zelton job?
Dan un baile mañana, podríamos atracarla antes de lo de Zelton.
- Now where do we go? - Zelton.
- ¿ Adónde vamos?
We'll let you off just outside of town.
- A Zelton.
The Zelton trick, it's gonna be tough, huh?
- El golpe será difícil, ¿ verdad?
I bought something for you there in Zelton.
Es un regalo.
You also change cars here for Zelton, Cedars and points west.
Aquí pueden cambiar de autocar.
Every time some dingbat robs a filling station, they say it's Bowie the Kid, the Zelton Bandit.
Cada vez que hay un atraco acusan a Bowie el Niño.
I still got most of my Zelton money. You and T-Dub can have half of that.
Os doy la mitad de lo que me queda.
I don't want to pick up a newspaper and read the Zelton Bandit's killed.
¡ No quiero leer que te han matado!
Back to the news. The luck of the Zelton Bandits began running out today in Cedars, Texas, when they attempted one of the most daring bank robberies in the history of the Southwest. But this time, it did not come off.
La suerte ha abandonado hoy a los bandidos de Zelton... en Cedars, Tejas, cuando han intentado atracar un banco.
That is the only available identification of the youthful Zelton Bandit.
Es la única identificación del bandido.