Zetz translate Spanish
10 parallel translation
You'll do as I say... or you'll get such a zetz... that you won't even know what hit you.
Harás lo que te digo o recibirás un zetz que ni siquiera sabrás qué te pegó. Papá quería que siguiera sus pasos...
That was our MC, Mel Zetz.
Era nuestro presentador, Mel Zetz.
I don't care if he was filling in for Mel Zetz!
¡ Me da igual que sustituyera a Mel Zetz!
What was that all about? You just trying to zetz me?
¿ Tratas de ponerme en riduculo?
Had to zetz me, didn't you?
Tenías que azuzarme, ¿ no?
Mit a zetz Mit a zap
Con un zetz Con un zap
- Yeah, you know, the needle, the zetz, the razzmatazz.
Sí, tú sabes, la aguja, la zetz, el Razzmatazz.
Yeah, you want to zetz with the big boys, that's what happens.
Sí, si quieres pegarte con los niños grandes, te pasa esto.
Now, that's a zetz.
Eso sí es un golpe.