Zia's translate Spanish
18 parallel translation
- It's Zia Sarina.
- Es la Tia Sarina.
It's Zia Sarina's recipe.
Es la receta de la Tia Sarina.
- Hello? - Chiara, it's Zia. - Zia!
- Chiara, soy Tía. - ¡ Tía!
You know, Zia, dishwashing was Eugene's first job in America.
Sabes, Zia, lavar los platos fue el primer trabajo de Eugene en EUA.
- Zia, it's okay.
- Zia, está bien.
I think I'm gonna go see how Zia's doing.
Creo que iré a ver cómo le va a Zia.
Wendy's, Zia.
Wendy's, Zia.
Zia, it's me. Could you please connect me to Granger?
Zia, soy yo. ¿ Puedes conectarme con Granger?
Miss Zia Bing, he's a good man.
Xia Bing, es un hombre bueno.
( tone sounds ) And Lisa's coming with Zia.
( Suena un tono ) Lisa y viene con Zia.
They channeled aid through Pakistan's general Zia, a corrupt dictator who funneled the arms and dollars to the most extreme Afghan-Islamist faction under Gulbuddin Hekmatyar a man of legendary cruelty whose forces were rumored to patrol the bazaars of Kabul throwing viles of acid in the
Ellos canalizan la ayuda a través del general pakistaní Zia, un dictador corrupto que canaliza armas y dólares a la más extrema facción afgana-islamista bajo el mando de Gulbuddin Hekmatyar un hombre de crueldad legendaria cuyas fuerzas se rumorea que
Book a table at Zia Teresa's.
Reservar una mesa en Zia Teresa.
I'll start from Zia Teresa's in Maccarese then.
Voy a empezar desde Zia Teresa en Maccarese entonces.
It's alright Zia.
Está bien Zia.
Dr. Zia's also gonna tell you that Dr. Callahan, although a brilliant doctor, has been a pain in his ass since the day they met.
Dr. Zia también te driá que el Dr. Callahan, aunque un médico brillante, ha sido un dolor en el culo desde el día en que se conocieron.
I'm Dr. Zia, Paul's attending and night-shift chief.
Soy Dr. Zia, asistiendo jefe y del turno de noche de Pablo.
Dr. Zia's talking to his wife now.
Hablar del Dr. Zia a su esposa ahora.
Zia, come on now, that's just in fairy tales.
Zia, eso solo pasa en los cuentos de hadas.