Zigged translate Spanish

Oh, dear, I'm afraid I zigged, and I should've zagged.

Oh, querida. Me temo que hice zig en vez de zag

I'm afraid we zigged when we should have zagged, Michael.

Me parece que hicimos zig cuando deberíamos haber hecho zag, Michael.

Rick and I were dancing and I guess I just zigged when I should have zagged.

Rick y yo estábamos bailando y giré para el lado contrario.

Looks like he zigged when he should have zagged.

Parece que ha dado un mal paso.

You must've zagged when you should've zigged.

Debes haber hecho un zag cuando deberías haber hecho un zig.

I think you zigged when you should've zagged on that play.

Hiciste zig zag cuando debiste cambiar de dirección en la jugada.

I kind of think I zagged when I should have zigged.

Vine hacia aquí cuando debí seguir derecho.

Sorry, the train zigged.

Perdón, el tren zigzagueó.

I zigged when I should have zagged.

Me equivoqué.

Lucky said "zig," you zigged.

Tú zigzagueaste. Suertudo dijo zag.

I guess I zigged when I should have zagged out there, huh?

Debería haber zigzagueado allá.

He zigged when he should have zagged.

Se movió un poco.

So they zigged when they should have zagged.

Bueno, hicieron zig cuando deberían haber hecho zag.

Just zigged when I should have zagged.

Simplemente hice el zig cuando debí hacer el zag.

I zigged when I should've zagged.

Hice zig cuando debería haber hecho zag.

Look, he zigged, I zagged.

Mira, él iba por un lado y yo por otro.

he zigged to, "I did it,"

Cambió a "yo lo hice,"

I zigged when I should've zagged.

Giré para el lugar equivocado.

If he zagged too much, I zigged him right back in line.

Si llegaba demasiado alto, lo metía en cintura de nuevo.

I have zigged and I have zagged, their course corrects every time.

He zigged y he zag, corrige su curso cada vez.

I think I zigged when I should have zagged.

Creo que zigzagueé mucho.