Zucchini translate Spanish
311 parallel translation
'A'for apple sauce and'Z'for zucchini
"A" de azafrán y "Z" de zanahorias.
- Fried sweetbread and zucchini?
- ¿ Quiere una presa de pollo?
- Sweetbread and zucchini.
- Una presa de pollo.
Nice avocado today. Zucchini.
Hoy hay buenos aguacates, calabacines.
- I recommend the zucchini.
- Recomiendo Ios calabacines. - comandante.
We found something : pumpkins and zucchini.
Hemos traído una carga de zapallos grandes y pequeños.
Jesus, zucchini's more precious than gold!
- ¡ Jesús, si estos zapallos cuestan como si fueran de oro!
Name me something fancy, like broccoli or zucchini.
Di algo más llamativo, como brócoli o calabacín.
Zucchini green?
¿ Verde zucchini?
Cucumber, zucchini, lima beans and asparagus.
Pepino, calabacín, alubias y espárragos.
"Zucchini. Italian mallows..."
Zucchini, calabacín italiano.
They got great zucchini in here.
Tienen unos zucchini muy buenos.
Tomorrow, I could make you baked squash and zucchini.
Mañana, yo podría prepararle unos zapallitos al horno.
It's, um... sauteed zucchini.
Es... zucchini salteado.
It's all them "ini" foods... Zucchini and linguini and fettuccine.
Zucchini y... linguini y fettuccini.
Tomorrow night we play for real stakes- - zucchini.
Mañana por la noche jugamos por algo real : Calabacitas.
For a year and a half we talked about zucchini.
Hablamos de calabacines durante un año y medio.
You see, we're having... pickled zucchini skins salad... with tapioca pudding stuffed with coconut flakes... and topped with a stewed prune.
Verá, hoy comeremos ensalada de concha de calabacín en vinagre con pudín de tapioca relleno de hojuelas de coco y cubierto de estofado de ciruela.
Head salesman is fried zucchini.
- El vendedor quedó carbonizado.
- You're pullin'my zucchini.
Me estás tomando el pelo.
'Did you know that Nietzsche died of syphilis? ' How do you spell'zucchini'?
- "Nietzsche murió de sífilis." - "¿ Cómo se escribe calabacín?"
Want some Zucchini pancakes?
¿ Quiere unos bollitos vegetarianos?
Zucchini pancakes and genetically enhanced corn on the cob.
Zuquini, pancakes y maíz en grano enriquecido genéticamente.
none of the other plants will grow, but we have zucchini to fill a warehouse.
Las otras plantas no crecen. Pero tenemos zuquini para llenar un almacén.
i didn't plant zucchini.
No planté zuquini,
how much longer do we have to eat zucchini?
¿ Hasta cuándo tendremos que comer zuquini?
will you take some zucchini, please?
¿ Se llevaría algo de zuquini? Por favor.
i didn't plant zucchini!
¡ Yo no planté zuquini!
it looks like a zucchini.
Parece un pepino.
Think I need a wardrobe this size to go to Mulberry Street and squeeze a zucchini?
¿ Necesito un vestuario asi de grande para ir a comprar calabacines?
I wonder if maybe I could interest you in something like I don't know, some strained zucchini, huh?
¿ No te apetecerá, por casualidad, comerte unos calabacines?
No, it's horrible creatures, it's giant zucchini and man-eating artichokes!
Oh, no. Son criaturas horribles. Unas calabasas gigantes.
Here's the rest of the zucchini, trevor.
El resto del calabacín, Trevor.
Greasy steaks, mashed potatoes, gravy, fried zucchini.
Carne grasosa, puré de papa, salsa gravy, calabazas fritas.
- Looks like a yellow zucchini.
- Parece un calabacín amarillo.
See, up until 1933, you had your Grady, you had your zucchini.
Hasta 1933, estaba la variedad de Grady, y el calabacín corriente.
The zucchini took there.
La otra variedad sí llegó.
It's a pink bearnaise. It's made with tomatoes and peppers and zucchini.
Es salsa béarnaise, se hace con tomates, pimientos y calabacín.
Eaten too many zucchini.
Tomar más azúcar.
- "Let's say that you wanna" slice down zucchini squash... with the electric food dehydrator.
- Digamos que quieres rebanar zucchinis... con el deshidratador eléctrico de comida.
You mean where's the pureed carrots and mashed zucchini?
¿ Te refieres a qué ha pasado con el puré de zanahorias y calabacín?
We're deciding on whether we should have Buffalo wings or zucchini fritters.
No sabemos si pedir alas de Buffalo o buñuelos de zucchini. ¿ Qué te parece?
Nat, I need two mega burgers and an order of fried zucchini.
Necesito dos mega hamburguesas y una orden de zucchini.
Don't force me to send them free zucchini.
No me obligues a llevarles zapallo gratis.
- Start ladling out zucchini.
Empiece a servir el zapallo.
And I had to eat fried zucchini twice.
Y tuve que comer zucchini frito dos veces.
I'm gonna make chicken paillard... zucchini soup, and my heavenly chocolate cake.
Voy a cocinar pollo, sopa de zucchini y torta de chocolate.
You can make chicken paillard and zucchini soup and chocolate cake?
¿ Sabes cocinar pollo, sopa de zucchini y torta de chocolate?
Artichokes, zucchini and fried brain for the gentleman.
Alcachofas, zapallitos y sesos fritos para el señor.
Pass a zucchini.
Pásame el zucchini.
Zucchini jelly.
De calabacín.