027 translate French
18 parallel translation
Yes, master. 352 00 : 20 : 52,027 - - 00 : 20 : 53,665 With Arbax, perhaps?
Oui, maître.
OFF027, can you hear me?
0.F.F.027... M'entendez-vous, répondez!
This is OFF027, I'm listening.
lci 0.F.F.027. Je vous écoute.
You're being charged with violating Ferengi Trade By-Laws, subsection 1 027, paragraph 3.
Voilà pour vous. Vous êtes accusé d'avoir violé l'arrêté commercial ferengi, article 1027, paragraphe 3.
Subsection 1 027, paragraph 3.
Article 1027, paragraphe 3.
XO, let's get this boat moving, course 0-2-7, and vent this smoke.
Remettez la brouette en route. Cap 027. Branchez les ventilos.
When we're clear, surface and run all full.
Cap 027. Ensuite on fait surface et on fonce.
B : 01-01-027 C : 01
Deux : 01-01-027, trois...
Do you remember project 395 / 027?
Vous vous souvenez du projet 95 / 027?
Agenor Barbosa, Inmate 15027, your brothers Pedro, luis... and FeIIcIo are waiting foryou at the barbershop.
Agenor Barbosa, détenu 15 027... vos frères Pedro, Luiz... et Felicio, vous attendent chez le barbier.
Hold this.
Tiens ça.Bien sûr. 507.5 00 : 38 : 59,526 - - 00 : 39 : 09,027 C'est assez d'argent pour acheter autant d'armes dont tu as besoin.
3,027 lives I saved.
3 027 vies sauvées.
The next RV is at grid 027-208.
Rv est la prochaine grille 027-208.
I say again, 027-208.
Dire une fois de plus, 027-208.
Your next RV is grid 027-163.
Votre prochaine grille de rv est de 027 à 163.
I say again 027-163.
Répéter 027-163.
Mrs. Ferguson, the fat one at 1027... but she puts me off and says she knows you, and she suggested you.
Ferguson. Vous savez, la grosse du 1 027? Elle vous connaît.
027.
Voyageur 027.