122 translate French
251 parallel translation
Ajax Importing Company, 122 Doyle Street.
Imports Ajax, 122 rue Doyle.
[Man Over Police Radio] Go to Ajax Importing Company, 122 Doyle Street. 122 Doyle Street.
Allez aux Imports Ajax, 122 rue Doyle. 122 rue Doyle.
Go to Ajax Importing Company, 122 Doyle Street.
Allez aux Imports Ajax, 122 rue Doyle.
121,000. 122,000.
- 121000 $, 122000 $, 123000 $.
I live in Vienna, Kohlstrasse 122.
J'habite à Vienne.
$ 120... 1... 2...
122 $?
121, 122, 123, 124...
121, 122, 123, 124...
Well, split between 10 of us, that's $ 2,122 apiece.
Pas beaucoup. On aurait pu en avoir plus. Que s'est il passe?
You don't think much of the way I run things, do you?
2 122 dollars pour tous ces risques.
$ 2,122 apiece for all this work and risk.
Vous feriez mieux de vous reconvertir. J'espère qu'on aura l'occasion de voir
Under the provisions of Articles 101, 110, 121, 122 and others... your position is not lawful.
Selon les articles 101, 110, 121, 122 et la suite... Votre position est fausse.
That falls under Article 122, "Violence and Error."
Art. 122 : Violence et tromperie.
Hilton Hotel, room 122.
- Hôtel Hilton, chambre 122.
- 122,200...
- 122200...
Reading from page 122 :
Page 122 :
The competitors immediately engage in a fight and it's number 36 first, followed by number 122.
Les concurrents s'engagent dans le combat. Le numéro 36 est en tête, talonné par le 122.
121-122.
121, 122.
You are now in 121-122.
Vous êtes maintenant au 121-122.
But I was perfectly happy... 121-122?
Mais j'étais tout à fait heureuse... Au 121-122?
Oh, wonderful. We've got 122 on that one.
Très bien, on en a 122 sur celui-là.
The second dog-ear is on page 122 that would be the second night's reading.
La 2ème marque est à la page 122. C'est le soir suivant.
Get the yellow form, window corridor staircase five...
Formulaire lilas, guichet 122, 78e étage, couloir alpha.
- 122?
- C'est la 122?
He's on 122.5.
Il est sur 1 22 point 5.
Into the flight. The spacecraft is now in elliptical orbit with an apogee of 141 nautical miles and a perigee of 122 nautical miles.
Vaisseau en orbite elliptique avec une apogée de 141 milles et une périgée de 122 milles nautiques.
- Scenes 122 to 126, Eli.
- Scènes 122 à 126, Eli.
Yes, he is in Room 122.
Oui, chambre 122.
'Cause it was numbered 122 and that's his number.
C'était le 122. C'est celui de M. Forrester.
- It was in locker 122.
- Dans le casier no 122.
Are you certain, beyond any doubt, the knife you saw was in locker 122 and not in locker 222?
Etes-vous absolument certain que ce couteau était dans le casier no 122, - et pas dans le 222?
- No, it was in locker 122.
- Non, c'était le 122.
122 degrees, 30 minutes west.
122 degrés, 30 minutes ouest.
These were destroyed in the fire. Look at 122.
Ce sont les tableaux détruits dans l'incendie.
122 wounded and still counting.
1 22 blessés et on compte encore.
122 and still counting.
1 22 et on compte toujours.
Well, given our travel time of 122 minutes and 47 seconds, and a headwind of 14.7 knots, if we take the crossvariables, factor out the constants, that's two degrees times by two kilometres.
Vu que le voyage a duré 122 minutes et 47 secondes, avec un vent de face de 14,7 noeuds, compte tenu des variables, ça fait 2 degrés pour 2 kilomètres. - Ça fait deux plus deux.
That's 122 days every year.
Ça fait 122 jours par an.
Now, 122... 122 1 / 8?
Maintenant, 122... 122 1 / 8?
Where the heck is 122 1 / 8?
Où est ce foutu 122 1 / 8?
Blood pressure, 122 over 76.
Pression sanguine, 122 / 70...
Membrane potential equals 122 megavolts.
Différentiel membranes 122 megavolts
Okay, that's $ 122.50.
Ok, ça fait $ 122.50.
That's $ 122.50.
C'est $ 122.50.
Because somebody owes me $ 122.50.
Parce que quelqu'un me doit 122,50 dollars.
Pizza boy needs $ 122.50.
- Le livreur de pizza réclame 122,50 dollars.
Eight, nine, 10, 11, 12, 13, 14, 15... 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127... 441, 442, 443, 444, 445, 446... 712...
Huit, neuf, 10, 11, 12, 13, 14, 15,... 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127... Alimentation de gaz, les 10 prochaines marches 441, 442, 443, 444, 445, 446,... - 712,...
Here's 100. 122 altogether.
- Voilà 100... 122 en tout.
- $ 122,000.
Cent vingt-deux mille dollars.
- Jim Van Duzer... 6464. - Joan, do you have 122?
- Joan, tu as la 122?
Hymn 122 :
Hymne 122.
( Charles ) Sam was in printing.
BANQUE CHEMICAL - 122, PLACE HANOVER LUNDI 11 JANVIER Sam était imprimeur