2126 translate French

Stardate 2126. 1, delayed report- - the whole bridge crew are the unwilling guests of the creature who calls himself Trelane.

Rapport différé. Mes officiers sont malgré eux les hôtes du mystérieux Trelane.

Captain's Log, Stardate 2126.3.

Journal du capitaine, date 2126.3.

He discovered a comet that's heading toward a collision with earth in 2126.

Il a découvert une comète qui va entrer en collision avec la Terre en l'an 2126.

THE SONG IS PUBLISHED. IT IS FOUR STANZAS LONG.

2126 2127

Noah, are you familiar with the California Fish and Game Code, section 2116-2126, with regard to the possession and harboring of ferrets?

Connaissez-vous le code animalier de Californie, section 2116-2126, relatif au fait de posséder et d'abriter des furets?

Law 2126 : dishes never break until after they've been washed.

Loi 2126 : On ne casse la vaisselle qu'après l'avoir lavée.

Captain's Log,

Journal de bord du capitaine, date stellaire 2126. 1.