2501 translate French
28 parallel translation
2501.
2501.
Am I wrong? You don't understand. We still don't know if it really is a bug.
Vous n'y êtes pas l On ignore si le projet 2501 est un bug.
Project 2501's original purpose was...
Ce projet était censé...
My code name is Project 2501.
Mon nom de code est : Projet 2501.
Project 2501. "
le projet 2501.
And search for any sort of MFA project, operation, or anything coded as "Project 2501."
Rassemblez toutes les données concernant un projet impliquant le ministre et baptisé Projet 2501.
But why did the Puppet Master run over to Section 9?
Je n'y comprends plus rien. Pourquoi Projet 2501 irait-il se rendre à la Section 9?
Code : 2501
Projet 2501.
Project 2501... The Puppet Master Project...
Projet 2501, le nom de code du Puppet Master...
Target one :
Projet 2501.
The code on it is 2501? You'll find a car key in the left pocket of that dress.
Dans ma veste, tu trouveras des clés de voiture.
2500 MILES SOUTH
2500 kilometres PLUS AU SUD 2500 kilometres PLUS AU SUD 2501 kilometres PLUS AU SUD
- 2501 Partridge Drive.
- 2501, Partridge Drive.
Well, guess who gets his mail delivered to 2501 Partridge Drive?
Oui. Devinez qui reçoit son courrier au 2501, Partridge Drive?
We're not even sure that Project 2501 really is a bug.
On ignore si le projet 2501 est un bug.
She did mention something about a code name, Project 2501.
Il a mentionné un nom de code : le projet 2501.
Collect any data regarding a code name, operation, on anything... involving the Ministry of Foreign Affairs called Project 2501.
Rassemblez toutes les données concernant un projet impliquant le ministre et baptisé :
Why would the Puppet Master choose to run to Section 9?
Pourquoi Projet 2501 irait-il se rendre à la Section 9?
Project 2501.
Projet 2501.
Project 2501... the Puppet Master plan.
Projet 2501, le nom de code du Puppet Master...
Suite 2501.
Suite 2501.
Project 2501. Target two :
2e objectif :
Take the one you like.
Le code est... 2501? Choisis-en une.