3200 translate French
104 parallel translation
When you've hoisted 75-mm gun for 3200 meters, we'll discuss it again.
Quand tu auras hissé une pièce de 75, à 3200 mètres, on en recausera.
Granite-3200.
Granite-3200.
I have reason to believe that 16 years ago... a minor alteration was performed... throughout the entire 8,000 cubic miles of its own fabric.
Certaines indications me laissent supposer qu'il y a 16 ans... une petite reparation a ete faite... dans sa superficie de 3200 km 3.
Okay, Sergeant, increase to 2,000 miles.
OK, Sergent. Augmentez à 3200 km.
Increasing range to 2,000 miles, sir.
Augmentez la portée à 3200 km, Monsieur.
Range increased to 2,000.
Portée augmentée à 3200 km.
3000 going once 3000 going twice 3200!
deux fois. - 3200!
3200 going once
- On offre 3200.
Sold for 3200.
Adjugée pour 3200.
ED5-3200.
ED5-3200.
Varying from 2,000 to 3,000 miles.
entre 3200 et 4800 kilomètres.
We're at 3 200 Windsor Place.
Nous sommes au 3200 Windsor Place.
Play it for $ 3,200, Mark, unless you want to resign at $ 1,600.
Je double la mise à 3200 $. Ou vous abandonnez à 1600?
The Hotel Rossiya in Moscow has 3,200 rooms, and your hotel's nothing.
L'Hotel Rossiya a Moscou compte 3200 chambres, ton hôtel n'est rien à côté.
- Do you like movies?
- 3200. - Tu aimes le cinéma?
£ 3.200.
3200.
Except for a little single action, we cleared 3,200 bucks.
On a rassemblé 3200 dollars.
This is a laser... laser-induced subsonic field generator. Gives double readings in the 3200 band.
Un générateur laser subsonique qui fonctionne dans la bande des 3200.
Next two days will be a flat-out race for the flags... 2,000 miles overall.
Les deux autres jours, ce sera une course de 3200 km.
We can stock 850 gallons in a week.
Dans 8 jours, nous aurons 3200 litres de plus.
$ 3,200.
3200 $.
3000. 3200.
3 000. 3 200.
Well, Mr. Kramer, looks like you're in the hole $ 3200.
M. Kramer, on dirait que vous me devez 3200 $.
But I'm down 3200 bucks, so you gotta get me some cash.
J'ai perdu 3200 $. Tu dois me dépanner!
I could live spending six days in this suite. But we're gonna have to order out. The food here bites.
Une reine s'est échappée du laboratoire en 1987, et en seulement huit ans, sa progéniture a franchi 3200 km en direction du nord, détruisant tout sur son passage.
3,200!
3200 $!
$ 3200 is what I'm supposed to pay for you?
Je dois payer 3200 $ pour toi?
High-speed, S.G.R. 3200, black and white.
Haute sensibilité, SGR 3200, noir et blanc.
Next to our tents are those of a dozen other expeditions, all with the same goal... a summit that's two miles higher.
À côté de nos tentes, une douzaine d'autres expéditions, ayant le même but... gravir le sommet, 3200 m plus haut.
3,200 won.
3200 Wons.
Intensive care will be $ 3,200 a day.
Les soins intensifs seront de 3200 $ par jour.
The ships were getting bigger. 3,000 tonnes, 3,200 tonnes, 5,700 tonnes.
Les bateaux grandissaient. 3000 tonnes, 3200 tonnes, 5700 tonnes.
We have a $ 3200 Titan casket being delivered tomorrow.
Et un cercueil de 3 200 dollars arrive demain.
It's too late, Nate. It's a $ 9000 retail item our cost is 3200.
C'est un article à 9 000 dollars.
We eat that, and plus we lose the profit.
On perd la mise de 3200 et le bénéfice.
How could it be $ 3200?
Comment ça, 3 200 dollars!
A female cook makes $ 3200... Where there is hatred, Iet us sow love.
Une cuisinière gagne 3 200 $... comparé à un électricien qui en gagne 3 900.
$, 200!
3200 dollars!
He's in a room with about 30...
Il est dans une salle avec... 3200?
3200? 3200 people.
3200 personnes.
Three-bedroom duplex 3200 square feet walk-in closets meditation room, library
La pauvre gamine du jardinier. Aux gros nichons. Ca m'a fait du mal.
And forgetting all the-the funky transitions, it's 2,000 miles thick.
Si on oublie toutes les transitions, il a 3200 km d'épaisseur.
There are over 3,200 different references. 4 of them are about you.
Il y a plus de 3200 références différentes. 4 d'entre elles sont à propos de toi.
These are 3200 Induye being marched down a road toward Musato.
Ce sont 3200 Induyés emmenés le long de cette route vers Musato.
So this is the mass gravesite that the 3200 Induye are being marched to.
Enfin, ça, c'est le charnier vers lequel les 3200 Induyés sont conduits.
- All I got is $ 530.
- 3200. Voilà ce qu j'ai.
Perfect, I still just have 530.
- C'est toi qui assumes. - Parfait, mais j'ai que 3200.
Three thousand two hundred. It's a bargain price.
- 3200, c'est une affaire.
You gave away $ 3,200-a-night suites to four guys... who have no history of playing here.
Tu as donné des suites à 3200 $ la nuit à quatre gars sans historique avec nous.
3100... 3200... 5200... 5300... 5400... 5500... 5800! - Is that enough?
5 800!
And it was all done by laser.
J'ai perdu 3200 $.