337 translate French
48 parallel translation
" Joseph Spinelli, 4 year old tubercular left leg, $ 337.1 8.
" Joseph Spinelli : 4 ans. Tuberculose jambe gauche. 377 dollars et 18 cents.
Now, here's a check. $ 337.41 issued to Martin L. Baumer.
J'ai là un chèque... 337 dollars à l'ordre de Martin Baumer.
Since no admonition nor living care could longer help, the father had to bear his cross in patience, leaving the son to God's mercy, not doubting that it would hear his sorrowful plea, and effect that he should learn
Comme aucune exhortation ni même aucune précaution et assistance affectueuses ne pouvaient plus suffire, alors le père dut porter sa croix en patience, et abandonner le fils dépravé à la seule pitié de Dieu, ne doutant pas que celle-ci entendrait sa plainte douloureuse, 337 01 : 08 : 53,875 - - 01 : 08 : 56,764 et enfin selon la volonté divine travaillerait ce dernier
11.337 hours, lieutenant.
11,337 heures, lieutenant.
As some of you know, a 337 model EEV crash-landed here at 0600.
Certains le savent déjà, une navette de secours 337 s'est échouée à 6 h.
The distortion has reappeared, sir, bearing 337 mark 10.
La distorsion réapparaît, coordonnées 337 marque 10.
This Particular Plane Is A Sky Master 3-3-7.
Il s'agit plus précisément d'un "Skymaster 337".
You Got A Sky Master 3-3-7 Down There On The Ramp?
Est-ce que vous avez un "Skymaster 337" là en bas?
Heading 337 at 25 knots will put us there in 14 hours, 20 minutes.
On y sera en 14 heures, 20 minutes.
Before Emperor Constantine even became a Christian in 337, he ordered the confiscation and destruction of all works that challenged orthodox Christianity, as set forth by the council of Nicaea in 325.
Avant même que l'empereur Constantin ne devienne chrétien en 337, il a fait confisquer et détruire toutes les oeuvres qui s'opposaient au christianisme, dont le dogme avait été fixé par le concile de Nicée en 325.
It's got like 337 pages, though, you know.
Y a carrément 337 pages.
- 4,337... Can't you morons count to yourselves?
- Vous pouvez pas compter à voix basse?
You have 48 hours.
Tu as 48 heures. 337 00 : 33 : 26,700 - - 00 : 33 : 28,190 - Professeur Hall.
- M4X-337. Barren wasteland.
- M4X 337, une terre stérile.
337 euros.
337 € 90.
For every 337 prescriptions, one was written for him.
Toutes les 337 prescriptions, une lui était adressée.
[Skipped item nr. 337]
Ayla.
337 Folsom Street.
337 Folsom Street.
Okay, he's going to have to double back on the 337 if he wants to get through that main gate.
OK, il va devoir faire demi-tour sur la 337 s'il veut passer par l'entrée principale.
We are on the position line 157-337.
Notre position est 157-337.
" it is hereby given down that goods to the value of £ 13,337...
" Il est donné une valeur aux biens de £ 13,337...
Reason number 337 I'm glad I'm not a cop.
Raison numéro 337 pour laquelle je suis heureuse de ne pas être policière.
Room 337.
Chambre 337.
If we can't block Cha Chi Soo, we have to block other things then.
249 ) } Épisode 347 ) \ clip ( m 290 330 b 283 338 279 351 277 364 265 365 259 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0 350 ) } Perversion versus innocence
And Lashanda says there's like 337 Millers in Deranja County.
D'après Lashanda, il y a 337 Miller.
Call me back at 504-337-6468.
Rappelez moi au 504-337-6468.
Called Knocked Out, by the way. 337 Charles Street.
C'est le Knocked Out, 337 Charles St.
In'49, the P-38 Sky Ranger averaged 337 miles per hour.
En 1949, le P-39 Sky Ranger a maintenu une vitesse de 542 km / h.
Wait, 337?
Attends, 542?
Well, actually 337.4, but they round it down in the record books.
C'était 542,3 à vrai dire, mais ils ont arrondi.
Dorm 337.
Dortoir 337.
There are 2,237 people on this ark... and there are only enough dropships to carry 700.
Il y a 2 337 personnes sur cette arche... et seulement assez de modules d'éjection pour en amener 700.
It was 337. Over and over.
- C'était le 337 continuellement.
Jack 337, there's nothing.
Jack 337. Il n'y a rien.
Look how nice that is.'337'.
C'est incroyable. - 337.
That's 337 area code.
C'est un code de zone 337.
That's 202-337...
C'est 202-337...
But I don't understand page 337.
Mais je ne comprends pas la page 337.
Page 337.
Page 337.
Voicemail 337.
Message 337.
And sold... - to bidder 337... again. - Yes!
Et vendu... au numéro 337... encore.
Sold... to bidder 337.
Vendu... à l'acheteur 337.
Call! And sold again... - to bidder 337.
Et vendu à nouveau... à l'acheteur 337.
Sold again, once more to 337.
Vendu encore, une fois de plus au 337.
-... again to bidder 337.
-... une nouvelle fois à l'acheteur 337.
Weight, 337 and a half pounds.
Poids : 153 kilos 200 grammes!
Yes, sir.
Direction 337, à 25 nœuds.
What do you think you're doing now?
362 ) \ clip ( m 337 295 b 290 291 258 337 265 366 262 386 270 450 338 448 317 396 373 355 383 422 410 400 444 434 447 370 456 291 360 284 345 293 ) } m 0 0 I 62 0 I 62 28 I 0 28 I 0 0