429 translate French

Written in the said place of Rheims, the 15th day of July in the year of our Lord 1,429.

Écrit à Reims, le 15 juillet de l'an du Seigneur 1429. "

- I got a leak in room 429.

- Il y a une fuite dans la 429.

There have been 429 American casualties, twenty-nine on the death list, as opposed to 643...

Il y a eu 429 victimes américaines, 29 sur la liste des morts, contre 643...

We've got him on federal probation, so... 429, dual carburetor...

- Il est en liberté surveillée donc...

It was 429 Firehouse Row.

Bien sûr, c'est au 429 de la rue Firehouse.

This is 429.

Et là, $ 429.

Hey you're a real witch, son of a bitch

Hé t'es une vraie sorcière, con de ta mère! | 429 | 00 : 58 : 52,670 - - 00 : 58 : 53,694 | Les femmes au volant

The catalog number is... 429.2.

Le numéro de catalogue est... 429.2.

The actual area that it covers... is 15,386 square feet.

Il couvre une aire de 1 429 m ².

429, 431... 435!

429, 431... 435!

00 : 16 : 20,302 - - 00 : 16 : 22,429 Oh, hey there.

Je m'arrête.

Bring $ 10,000 to Room 429, Midway Hotel. "

Amenez 10 000 $ à l'hôtel Midway, chambre 429. "

Bring $ 10,000... to Room 429, Midway Hotel.

Amenez 10 000 $ à l'hôtel Midway, chambre 429.

Mr. Bolt, we just learned... that in order to build Club Bolt the way you envision it... we'd be forced to cut down six thousand acres... of natural Brazilian rain forest.

Monsieur Bolt, nous venons d'apprendre que pour construire Club Bolt selon votre vision, il faudrait déboiser 2.429 hectares de forêt tropicale.

You know how much money you cost me today?

Tu sais combien tu m'as coûté, aujourd'hui? 429 $.

It's $ 429!

Il s'agit de 429 dollars!

The number is 0252429

Le numéro est 02 52 429.

[Harrison] At least it's not crowded. I hate it when people walk through me. - Wow!

Un peu, 6,4 millions, 6,429,089 $.

And I have 4,191 base hits... in 11,429 at-bats... 920 stolen bases... 2,244 runs scored... and 93 batting records... and I want you take off every stitch of your clothes.

J'ai 4 191 coups réussis, 11 429 à la batte, 920 bases volées, 2 244 home runs, 93 records à la batte et je veux que tu retires tous tes vêtements.

All right, this is plot 429.

Voyons, c'est la tombe 429.

- 0.429, but it smells a lot higher.

- 4,29 g, mais à l'odeur, plus.

The typing and cross-matching report is done. I have a match in... I.C.U. Suite 429.

J'ai une compatibilité dans... la chambre 429.

I am onboard the U 429 with my surviving crew.

Je suis à bord du U-429 avec mon équipage.

Add the bill of room 304 to the account of room 429.

¶ Clochette - Tu mettras la note de la 304 sur celle de la 429.

"ABO-429."

"ABO-429." Boom.

- Number of times participants were whipped :

429 ) \ cH6BF9FF } Nombre de coups reçus :

- Number of times participants were whipped :

{ \ cHF37F74 } No. 1 Hamada Masatoshi { \ cH6F6FFE } 78 fois ca m'a l'air correct 429 ) \ cH6BF9FF } Nombre de coups reçus :

Our seven-year-old driver says he had to escape because his foster parents were abusing him. 44 00 : 02 : 25,429 - - 00 : 02 : 27,404 Law Order SVU 10x01.

Notre conducteur âgé de 7 ans a dit qu'il avait dû s'échapper parce que ses parents adoptifs l'ont maltraité. Incrust by Marie La Team Ladies SVU a le plaisir de vous proposer les sous-titres en version française de Law and Order SVU saison 10 épisode 01 - "Trial" Diffusé le 23 septembre 2008 sur CBS

429-555-0169.

429-555-0169.

Come to 429 Covington Avenue, Apartment 8, tomorrow night at 10 : 00. Wear a mask.

Présente-toi au 429, avenue Covington appartement 8, demain à 22 h.

- This the man who attacked rena?

Dimanche SUPERMERCHe Deli West 43è Rue, 429 Mardi, 23 Juin C'est l'homme qui a attaqué Rena?

Now, if you can't afford the full payment of $ 618,429, we can offer monthly installments at an APR of 19.6 %, standard for a generic pancreatic unit.

Si vous ne pouvez pas vous permettre le paiement total de 618429 $, vous pouvez faire des paiements mensuels à un taux annuel de 19,6 %, ce qui est normal pour une unité pancréatique générique.

You are 429 pounds, which gives you a body mass index, and that's your weight versus your height, and ideally we like that less than 25.

Vous pesez 193 kg, soit un indice de masse corporelle... c'est le rapport entre le poids et la taille. Normalement, il doit se situer en-dessous de 25.

You went from 429 to 368.

Vous êtes passà © de 193 à 165 kg.

And, by the way, It was 429.

Et, d'ailleurs, c'était 429.

Café 429.

Café 429.

It's a 429-cubic-inch, uh, v-8.

C'est un moteur V-8 de 7 000 cm ³.

Ah this is so annoying!

429 ) } Ah c'est si ennuyeux!

It must have slipped my mind.

429 ) } Ça a dû me sortir de la tête.

- Did you find him?

429 ) } - L'avez-vous trouvé?

Find him quickly.

429 ) } Trouvez-le rapidement.

A single momentary rash act will become for him... an everlasting nightmare.

429 ) } Un acte irréfléchi sur l'instant deviendra pour lui... 429 ) } un cauchemar éternel.

I bought this because I thought it would look good on you.

429 ) } Je l'ai achetée parce j'ai pensé que cela vous irait bien.

Thank you.

429 ) } Merci.

I'll go.

429 ) } J'y vais.

Drive safely.

429 ) } Conduisez prudemment.

What man would be happy to see the woman he likes going off to some other man?

429 ) } Quel homme serait heureux de voir la femme qu'il aime aller voir un autre homme?

I am here as MC This year I ran into Nozawa for the first time in years During that demonstration and our generation either marries very early or very late which doesn't seem to be a very healthy tendency

Je suis ici comme maître de cérémonie 34 00 : 03 : 48,428 - 00 : 03 : 49,429 certains d'entre nous ont renoncé.

A little behind, 6.4 million, $ 6,429,089.

Milo!

No. 3 Tanaka 64 times -

{ \ cHF37F74 } No. 3 Tanaka Naoki { \ cH6F6FFE } 64 fois 429 ) \ cH6BF9FF } Nombre de coups reçus :

No. 1 Hamada -

{ \ cHF37F74 } No. 1 Hamada Masatoshi { \ cH6F6FFE } 429 ) \ cH6BF9FF } Nombre de coups reçus :