626 translate French
57 parallel translation
WO Control center 626 holds no responsibility for error in mindlock.
Le centre de contrôle 626 n'est pour rien dans l'erreur du Bloc-cerveau.
Flight Number 626 to Dusseldorf... is departing from Gate 4.
Vol 626 à destination de Düsseldorf. Départ porte 4.
See if you can beat 72,626 runs.
Essaie de faire mieux que 72626 points.
626.
626.
626 VILLAGES IN BYELORUSSIA
628 BOURGADES DE BIÉLORUSSIE
The body count for this week is now over 67 Americans and 626 enemy soldiers killed in action.
Les pertes de la semaine s'élèvent à 67 côté américain et 626 chez l'ennemi.
I have a shooting victim, DOA, at 626 Park Avenue, 12th floor.
J'ai un corps, tué par balle... 626 Park Avenue, 1 2e étage.
31-20-626-11-55.
31 20 626 1155. "Noirs desseins", bonjour...
imperative 32, Codicil 626 :
Impératif 32, codicille 6-26...
U.S.S. Bancroft, this is Coast Guard 626, over.
U.S.S. Bancroft, ici garde-côte 626, à vous.
Bancroft, this is Coast Guard 626.
Bancroft, ici garde-côte 626.
Bancroft, this is 626.
Bancroft, ici 626.
Founded in 1 626, it was named after a British colonist who ended up donating his entire collection of books.
Puis l'incomparable goûter, les boules au chocolat, peu connues mais délicieuses.
Food shopping. I hear it's pretty standard in one of these places.
Fondée en 1 626 par un colon britannique qui lui a légué tous ses livres.
I call it Experiment 626.
Je l'appelle expérience 626.
Experiment 626, give us some sign you understand any of this.
Expérience 626, prouvez-nous que vous comprenez ce qui se passe.
A quiet capture would require an understanding of 626 that we do not possess.
Une capture suppose une connaissance de 626 que nous n'avons pas.
626 will not come easily.
626 ne se laissera pas faire.
626 cannot be taught to ignore its destructive programming.
626 ne peut ignorer son programme de destruction.
626 was designed to be a monster, but now he has nothing to destroy.
626 est conçu pour être un monstre, mais il n'a rien à détruire.
626 is returning willingly to water.
626 retourne volontiers dans l'eau.
I would have expected you back by now with 626 in hand.
Vous devriez déjà être de retour avec 626.
Have you captured 626 or not?
Avez-vous capturé 626, oui ou non?
Experiment 626 is in custody.
626 a été arrêté.
Computer, locate Experiment 626.
Localisez expérience 626.
626 located.
626 localisée.
Target 626 is in motion.
Cible 626 en mouvement.
If it wasn't for your Experiment 626, none of this... - Stitch.
Sans votre 626, rien de tout cela...
You let Experiment 626 escape.
Vous avez laissé l'Expérience 626 s'échapper.
This job has absolutely nothing to do with 626.
Ce travail n'a rien à voir avec 626.
I'm not fat, and I'm not here for the failed Experiment 626.
Je ne suis pas gros, et je ne suis pas ici pour l'Echec 626.
Computer, lock hyperdrive coordinates... 626, please to be sharper with the shooting.
Ordinateur, verrouillage hyperpropulsion sur... 626, sois plus précis avec tir.
Well, Stitch is number 626.
Stitch est la 626ème.
He has all powers the same as 626.
Elle a tous les pouvoirs de la 626.
So, you see, 625 has all powers of 626.
Donc, vous voyez, 625 a tous les pouvoirs de 626.
You delivered to me Experiment number 626.
Tu m'as livré l'Expérience numéro 626.
- Earth Girl and 626.
- La petite terrienne et 626.
And with 626 they make one hot-shot evil-genius experiment-catching team.
Et avec 626, ils forment un duo de choc pour récupérer les expériences.
Uh, I'm in 626.
Dans la 626.
Here's 626.
Nous y voilà.
Sure, I won a Clio and drove a brand new Mazda 626
Certes, j'ai gagné une Clio et conduit une Mazda 626 neuve.
Change of Address Change of Address Ikari, Shinji
193 ) \ clip ( m 620 146 l 961 313 1022 236 730 78 ) } Déménagement 193 ) \ clip ( m 481 70 l 626 144 719 84 593 6 ) } Déménagement
Legend has it Sarah shot 626.
La légende prétend que Sarah en aurait mis 626.
He's a lawyer with DVY Associates, - 626 Wilshire.
Il est avocat chez DVY Associates, 626 Wilshire.
626-555-0110.
626 555 01 10
There are over 636 love spells in these books, and over 150 of them involve a lock of hair.
Ce livre répertorie 626 philtres d'amour, dont plus de 150 nécessitent une mèche de cheveux.
626 perstat,
626 perstat,
626.
626 $.
We have 626.
- 626 est maîtrisé.
Ernest.
[Skipped item nr. 626]
- Look.
[Skipped item nr. 626]