680 translate French
87 parallel translation
1 932 : 3,680 acres have been planted.
1 932 On a ensemencé 3 680 hectares.
- 2,680.
- 2680.
" He parked car and walked to 1680 Oak Street.
" Il gare sa voiture et marche jusqu'au 1 680 Oak Street.
- Do you happen to know who lives at 1680 Oak Street? - No.
Savez-vous qui habite au 1 680 Oak Street?
6.8 francs.
680 francs.
Where'd I put it?
Où l'ai-je mis? 858 00 : 57 : 02,600 - - 00 : 57 : 03,680 J'ai fait une liste
That's $ 680,000 a year.
Ça fait 680 000 dollars par an.
Burned at the stake in 1 680, spurning all offers of spiritual solace.
BrúIêe sur Ie bûcher en 1 680 en repoussant toutes Ies offres de consolation.
390 horsepower, 500 foot pounds of torque.
390 chevaux, 680 Nm de couple.
423billionmilles from Earth.
- A 680 milliards de kilomètres de la Terre.
We are proud to see how this new nation has inherited the best values of the western world in respect of liberty and freedom of expression
Nous sommes fiers de voir comme cette nouvelle nation a hérité des meilleures valeurs du monde de l'ouest dans le respect de la liberté et la liberté d'expression. 235 00 : 21 : 45,680 - - 00 : 21 : 48,911 Taslamia, sous la présidence Kaboto
I said 21 0 with school certificates, and 680 without. It's a free-for-all...
Je disais qu'on en a 210 avec le certificat et 680 sans certificat mais c'est la cohue...
My blood pressure is always 90 over 680.
J'ai toujours une tension de 50 sur 1 2.
Sector 680, copy the 6th, the summit, the 8th, quadrant over the 9th plus 84 circles, weave the 80 and call the 4th. Copy.
Secteur 680, à vous, le 6, le sommet, le 8, le quadrant le 9e plus les cercles 84, la grille 80, j'appelle le 4e, à vous.
There's 680 people aboard.
II y a 680 personnes à bord.
Shug, I'm coming.
Shug... j'arrive! 220B 00 : 30 : 28,680 - - 00 : 30 : 31,480 Désolée, je peux pas venir. Baisers, Shug.
That comes to... $ 680 in damages from one mouse.
Ce qui donne 680 dollars de dégâts pour une souris.
You let the Bird go 62 00 : 13 : 48,341 - - 00 : 13 : 50,680 There'll be hell to pay when your father wakes up.
T'as laissé passer Bird.
November 1-2-niner-five Lima... this is Jetstar 6-8-0 Tango-Tango.
N-1 295-L, Jetstar 680-TT.
You should have been there. We were the big hit of the show. With that new model ordering system, the 680 I told you about...
On a fait sensation avec notre nouveau système, celui dont je t'ai parlé.
Highs for today. ; 680 degrees.
Maximum : 360 degrés.
Correct. It's six hundred eighty meters in diameter with a thickness of three nanometers.
Oui, environ 680 mètres de diamètre, et 3 nanomètres d'épaisseur.
- What's going on?
- Que se passe t'il? - Il est temps de se lever. 466 00 : 38 : 59,000 - - 00 : 39 : 02,680
You're listening to WCBM, 680 on your radio dial.
Vous écoutez WCBM, sur 680.
Expelling now.
Expulsion maintenant. 413 00 : 20 : 53,680 - - 00 : 20 : 55,480 Je suis les fragments.
And that's why I'll destroy her
Et c'est pourquoi je la détruirais 647 00 : 34 : 10,480 - - 00 : 34 : 14,680 Excuse moi, Pendant que je lui rappelle combien elle me manque.
Even though deep down, of course you are quaking in your boots.
Meme profondement plongé dans vos pensées, Bien sur 677 00 : 35 : 43,280 - - 00 : 35 : 45,680 Vous tremblez d'effroi. Tu reves.
Picture if you will, me standing on your home planet
Imagine, Arrivant sur ta planète 684 00 : 35 : 58,400 - - 00 : 36 : 01,680 Six milliard de creatures comme toi, De gros éléveurs.,
Didn't you tell him John, hat that sort of thing doesn't work?
Tu ne lui avais pas dit, John, Que ceci ne marche pas? 694 00 : 36 : 25,680 - - 00 : 36 : 27,280 Et la fugitive Nebari
I came back nothing burnt, but I still got a busted leg.
Je reviens 768 00 : 41 : 10,680 - - 00 : 41 : 11,600 Rien de brulé, Mais ma jambe est toujours brisé.
I'm still trying or figure out the whole Maldis and Kyvan thing
J'en suis encore à essayer de comprendre toute cette histoire de Maldis et de Kyvan 772 00 : 41 : 19,480 - - 00 : 41 : 20,680 Oh, non-non-non regarde,
well, plant our fears, which would allow him to capture us, and grow even stronger
Eh bien, de profité de nos peurs, Ce qui lui a permis de nous capturer, Et de devenir de plus en plus fort 781 00 : 41 : 37,680 - - 00 : 41 : 38,400 C'est clair?
Class of 680!
Classe 680!
There is 26-class difference between us Class of 680, 680?
Il y a 26 classes de différence. Entre nous. Classe 680, 680?
680, sir...
680, monsieur...
It was a check for $ 680.
Il y avait un chèque de 680 $.
But you tailed him anyway for 680 man-hours.
Mais vous l'avez suivi pendant 680 heures de travail.
If you don't kiss your mother goodbye, you little cunt,
Si tu ne veux pas embrasser ta mère pour lui dire au revoir, petit con, 133 00 : 10 : 10,680 - - 00 : 10 : 13,797 je te foutrai des coups de pied au cul tout le long du chemin de retour.
Six hundred and eighty billable at full attorney rate.
680 heures facturables... à taux plein.
You put the two together and you get what is the first Bin Laden myth 146 00 : 097,600 - - 00 : 09 : 28,680 the first Al Qaeda myth.
En s'arrangeant bien, on obtenait le premier mythe de Ben Laden, le mythe Al-Qaida.
There's over 680 calories in that : Not to mention
Il y a plus de 680 calories là-dedans, plus 35 grammes de graisse saturée.
- Everyone has secret fire 1246 01 : 17 : 14,680 - - 01 : 17 : 17,638 - wait until I do it
On a tous un secret.
$ 680,000.
680,000 $.
A robo-janitor finds my corpse... 680 ) \ t ( \ fs58 ) } The End.
Un robot-serviteur me trouvera. La perfection
Every year, Oscar attempts the 420-mile walk... from Newport Beach to Berkeley, California.
Chaque année, Oscar tente de couvrir les 680 km qui séparent Newport Beach de Berkeley, Californie.
- And there's Sir Trenton all 1500 pounds of him.
- Et aussi Sir Trenton, 680 kilos de Trenton.
We might be able to prevent them from attaching that third strand to her double helix.
Nous pourrions être capale des les empêcher 680 00 : 27 : 18,538 - - 00 : 27 : 20,770 d'attacher le troisième brin à sa double hélice. CAFFREY :
There you are. 680.
- Voilà, madame. 680...
- Stiff neck.
583 00 : 45 : 49,680 - - 00 : 45 : 53,040 J'ai pris froid sur le scooter. C'est terrible.
12,680... 12,679...
12680, 12679.
Run like the wind.
70 00 : 04 : 38,680 - - 00 : 04 : 40,750 En quatrième vitesse.