71st translate French
24 parallel translation
It says "The 71st Commando Unit..."
"Le 71ème commando..."
Proceed to number 330 East 71st Street.
Allez au 330 Est 71e rue.
71st Street in Central Park West.
71e rue dans Central Park Ouest.
The 71st hearing is now open.
La 71 ème audience est ouverte.
Send a car to meet us at 71st and 2nd Ave.
Envoyez-nous une voiture au coin de la 71ème et de la 2ème avenue.
When my mom's feeling old, she goes to this guy on 71st Street.
Quand ma mère se sent vieille, elle va voir un toubib sur la 71e rue.
415 East 71st Street.
4, 15 et 71e Rue.
SRD is at 415 East 71st Street.
Le SRD est au 415, 71e Rue.
I'm Captain James Harper. 71st.
Je suis le Capitaine James Harper. 71ème.
71st, that's where I'm hoping to be posted.
La 71ème, c'est là que j'espère être assigné.
She's on 5th and 71st.
Elle est au coin de la 5eme et de la 71eme avenue.
Okay, listen, I have a 4.00 at 71st and Lexington.
D'accord, écoute, j'ai un 16 h au coin de la 71 e et de Lexington.
Paul Whittaker just maxed out his ATM at 71st and 7th.
Paul Whittaker a fait un gros retrait sur la 71e et 7e.
So tomorrow I've got a meeting at noon, with the 71st street people about the facade restoration, but that's it.
Bref, demain j'ai une réunion à midi, avec l'équipe de la 71ème concernant la restauration de la façade, mais c'est tout.
He whipped the 71st regiment into shape and the Irish were as fiercely loyal to him as he was to me.
Il a mené le 71ème régiment et les irlandais lui étaient aussi fidèle qu'il me l'était.
You're asking him to go all the way down to 71st all the way over to the shore, okay?
Vous lui demandez d'aller partout au dessous de la 71 ème, Partout jusqu'au rivage, OK?
Aye. 71st regiment.
Oui. 71è régiment.
I was with the 71st.
J'étais dans le 71e.
There's a Mango Dog on 71st.
Il y a un Mango Dog sur la 71ème.
There's a Mango Dog on 71st.
Il y a un Mango Dog sur la 71 éme.
Central park, steps of the MET, ooh, ooh, that 24-hour bodega on 71st St.
Central park, les étages du MET, ooh, ooh, ce lieu sur la 71ème rue.
But I do need to pop into that party store, the one on, uh... 71st Street?
Mais j'ai besoin d'aller dans ce magasin de fête, Celui sur, uh... La 71ème?
35 minutes ago at a liquor store at 71st and Binford.
Il y a 35 minutes dans un petit magasin entre la 71ème et Blindford.
Army. 71st infantry.
Vous rigolez?