88th translate French
42 parallel translation
And then I had a restful, nice luncheon with four lawyers. On the 88th floor of the what's-it building, the Sky Club.
Un paisible déjeuner avec 4 avocats, au 88e étage au Sky Club.
Dr. Margaret Brodeigh, 58 East 88th Street.
Dr Margaret Brodeigh, 58, 88e rue.
Haydn's 88th.
La 88e de Haydn.
- 88th.
88e...
I lived in 88th Street in New York.
J'habitais dans la 88ème Rue à New York.
385 East 88th Street, apartment 1 4A.
385, 88th Street, appartement 14A.
"Door open, 1 4th floor 88th and Second Avenue." They know.
"Porte ouverte, 14ème étage... 88th Street, coin de la Seconde Avenue."
It wouldn't be a lie.
CG HG 88TH p88 UH FTIGHSOHQG.
421, West 88th Street, please.
421, 88e rue ouest, s'il vous pla t.
Dr. Weinberg, 88th and Park.
Dr Weinberg, 88e rue et Park.
88th Street.
88ème rue.
Schroeder's Fine Chocolates, 631, East 88th Street.
Schroeder's Fine Chocolates, 631 Est 88e rue.
The second car started at 88th Street, 20 blocks closer.
La 2e voiture est partie de la 88e rue, à 20 pâtés de maison de Newhouse.
Go down to 88th Street.
Va à la 88e. Ils sont gratuits.
88th Street?
88e rue?
[Quaid] I became fascinated with the 88th Fighter Squadron.
J'étais complètement fasciné par la 88ème escadrille de chasseurs.
Hey. first-ever kiss between a gay man and 88th Street.
Le tout premier baiser entre un homme gay et la 88è Rue.
A school that's a long way from 88th Street.
Un lycйe trиs loin de la 88e Rue.
Got a homicide on 88th and columbus.
Il y a un homicide à l'angle de la 88ème et de Columbus.
Office of Doctor Gerald Morgan 75 East 88th Street Wednesday, October 3
} Bureau du Docteur Gerald Morgan 75 East 88th Street Mercredi 3 Octobre
I got you stuck in traffic, 88th and 3rd Avenue.
Je vois que t'es coincé entre la 88e rue et la 3e avenue.
It's my grandfather's 88th birthday today.
C'est les 88 ans de mon grand-père aujourd'hui.
88th Street Bishop on Two-Niner turf- - what were you doing over there, man?
88ème Street Bishop sur le territoire des Two-Niner... que faisais-tu là, mec?
IT'S A FEW BLOCKS NORTH OF HERE ON 88TH STREET.
J'espère que je vous ai aidés.
They're the masters of the 88th and 99th generations of those schools.
Les maîtres de la 88e et 99e génération de l'école.
On the 88th day of Julianuary
Le 88eme jour de Julianvier
Meet me up on 88th.
Je prends. Rencontre-moi sur la 88e.
I spent the night in a fucking construction hole there, Warren... to save my last bag to bring to you on 88th Street.
J'ai passé la nuit dans un maudit trou de construction, Warren... pour récupérer mon dernier quart et te l'apporter sur la 88e rue.
- In the 88th, it was a Mercedes.
Lada 2109. - En 1988 c'était la Mercedes.
Yeah, I need an ambulance, corner of 88th and Third.
Oui, j'ai besoin d'une ambulance, au coin de la 88 et de la troisième.
Possible overdose. 88th and Third.
Possibilité d'overdose. 88 et troisième.
88th and Broadway.
Angle 88e et Broadway.
In the 88th percentile, to be exact.
Dans les 88 %, pour être exact.
The house on East 88th Street.
la maison sur la 88e rue coté est.
Mr. and Mrs. Primm and their son Joshua live in the house on East 88th Street. "
Mr et Mme Primm et leur fils Joshua vivent dans la maison sur la 88e rue est. "
"The house on East 88th Street."
"La maison sur la 88e rue est."
The house on East 88th Street.
La maison sur la 88e rue est.
Max, you need to send units to 437 West 88th now.
Qu'est-ce qu'on a fait... exactement... la nuit dernière?
No girl forgets the 88th time she has sex.
Aucune fille n'oublie la 88ème fois où elle a fait l'amour.
That turn before the bridge? That's 88th Street.
Tu te rappelles le tournant avant le pont?
SO PALOMA LIVED ON 88TH STREET.
Je me demande quelle histoire TK voulait raconter. Un scénario?
88th?
88e?