961 translate French
25 parallel translation
"Jean-Pierre Sarti, World Champion, 1961."
"Jean-Pierre Sarti, champion du monde, 1 961."
The last time this combined circuit was used was in 1961.
La dernière fois que ce circuit combiné a été utilisé remonte à 1 961.
I hurt my leg in 1961.
Je me suis blessé en 1 961.
3,961 boxes sold.
3 961 boîtes vendues.
I know, but people didn't realize that in 1 961.
Je sais, mais les gens ne savaient pas ça en 1961.
All we know... is that on October 1 6,1 961,
Tout ce qu'on sait, c'est que le 16 octobre 1961...
I last saw Miss Keeler in December 1 961, and I have not seen her since.
J'ai vu Mlle Keeler en décembre 1961. Je ne l'ai pas revue depuis.
My wife and I first met Miss Keeler at a house party in July 1 961 at Cliveden.
Ma femme et moi avons rencontré Mlle Keeler en juillet 1961 au cours d'une fête à Cliveden.
On 12th April, 1 961
12 Avril 1961
I've got a white panel truck B-961, southbound on Wheeler near the Manhattan Beach intersection.
J'ai un camion blanc... B-961, direction sud sur Wheeler près de Manhattan Beach.
961...
961...
From 1 961?
En 1961?
Well, the robbery should be around June, 1 961.
Ça a dû se passer vers juin 1961.
Maybe you could explain why a Lachlan Luthor was arrested in 1 961 for petty robbery in Smallville.
Explique-moi pourquoi un Lachlan Luthor a été arrêté en 1961 pour délinquance à Smallville.
Ever since I read that newspaper article, I've been having memories from 1 961.
Depuis que j'ai lu cet article, j'ai des souvenirs qui remontent à 1961.
The star would be a 1 961 Cheval-Blanc.
Je dirais que la star, c'est un Cheval Blanc 1961.
Year to date, 12,248 vehicles have been stolen in LA, of which 2,472 are vans, of which 961 are Chevy vans,
Depuis le début de l'année, 12 248 véhicules ont été volés à L.A., dont 2 472 camionnettes et 961 de la marque Chevrolet,
Change of Address Change of Address Ikari, Shinji
193 ) \ clip ( m 620 146 l 961 313 1022 236 730 78 ) } Déménagement 193 ) \ clip ( m 481 70 l 626 144 719 84 593 6 ) } Déménagement
George was born on May 6th, 1961 in Lexington, Kentucky.
George est né le 6 mai 1 961 à Lexington, au Kentucky.
$ 961.
961 dollars.
We got a 10-33.
Ici, 961.
Yeah, 961 responding.
C'est un 10-33. Urgence. - 961.
Ryan and I are at 961 Princeton.
Ryan et moi sommes au 961 Princeton.
961 of whooping cough ;
961 de coqueluche, 562 de diphtérie,
Officer nine-six-one, do you read me? This is a 10-33... emergency.
Agent 961, vous me recevez?