993 translate French
42 parallel translation
One moment please... 131.993.
Un instant. 131... virgule... 993.
- All right, now.
- Maintenant. - Le 993, je vous prie.
Operator, 993 doesn't answer.
AIlô, le standard?
Please check your board.
Le 993 ne répond pas. Veuillez vérifier.
993, 994, 995,...
993... 994... 995... 996...
3993. 3994.
3 993. 3 994.
They don't know where she is?
Ils ne le savent pas. 993 01 : 47 : 37,217 - - 01 : 47 : 38,775 Ouais.
Yes, it was Christmas Eve, 1993.
C'était la veille de Noël de 1 993.
In October 1993... Jeremy?
En octobre 1 993, l'album de ce groupe, VS, est tout de suite n ° 1, avec 950 000 exemplaires vendus.
There's Kurt on New Year's Day,'93.
Kurt, le jour de l'an 1 993.
1 992, 1 993... 1 996, 1 997...
1992, 1993... 1996, 1997...
June 1 993
Juin 1 993
- OB-GYN, Harvard'93.
Obstétrique, Harvard 1 993.
Actually, that's the 993 Carrera.
En fait... c'est la 993... Carrera.
August'93. " It's your brother, man.
Août 1 993. C'est ton frère, vieux.
I see we won't be talking about the 993 tax cut.
Pas beaucoup non plus. On ne parlera pas de la 993 sur la réduction d'impôts.
That's 13 62 53 07 993?
C'est bien 13 62 53 07 993?
where is she? 326 00 : 34 : 16,000 - - 00 : 34 : 19,993 oh, be cool, oh, guys
Elle est là.
go 505 00 : 57 : 47,000 - - 00 : 57 : 50,993 damn, go!
Casse-toi.
Could you call me at 993-1176 and reference case number 7 Tango Niner Popcorn X-ray 5?
Pourriez-vous me rappeler au 993-1176, en référence au cas numéro 7 Tango 9 Pop-corn X 5?
Who thinks now in the United States about what happened in Somalia in 1 993?
Qui pense aujourd'hui aux États-Unis à ce qui s'est passé en Somalie en 1993? Personne.
993.
993.
The number's 993-817.
Le numéro est 993 817
The number's 993-817.
Le numéro est 993 817.
You know, the Boise Standard named her the most courageous woman of the year in 1 993.
Le Boise Standard l'a nommée femme la plus courageuse de l'année 1993.
You butt-fucked me, Cassie. Out of $ 4993.
Tu m'as escroqué de 4 993 dollars.
- Yes. That was 1993.
C'était en 1 993.
Now you have 993.
Enfin, 993.
99,993 miles, Stevie Nicks.
99 993 miles, Stevie Nicks.
GT2, GT3, Turbo, 997, 996, 993...
GT2, GT3, Turbo, 997, 996, 993...
♪ but he's gotta fit right ♪ gotta be the right vibe
♪ il doit bien coller ♪ il doit être du bon type 274 00 : 18 : 27,993 - - 00 : 18 : 31,127 ♪ et il faut qu'il fasse du [Bleep] de rock parce qu'on est DethKlok
The odds of surviving a head-on assault is roughly 600,993 to one!
Les chances de survivre à un assaut sont de 600993 sur une!
My whole plan was to have a substantially better performance this year.
- COL DE LA MADELEINE - 1 993 M Mon plan était de réaliser une performance considérablement supérieure à l'an passé.
We are reading an electrical field aberration of 993 on your windshield, static and fracture.
Interférences et saturé, pouvez-vous confirmer? Terminé.
- opened an abuse file in 1 993, when he was four years old.
Un poids lourd blanc qui sait cogner?
is that the new 993 Turbo?
C'est la nouvelle 993 Turbo?
She'll clear this up.
Ce sont des frais impayés de visites passées... jusqu'à 1 993. - Elle va éclaircir cela.
You want justice? 993.1 01 : 49 : 20,885 - - 01 : 49 : 22,154 I give you pain.
Tu veux la justice, je t'offre la douleur.
- When I finger-banged your bootyhole, it didn't count.
- Quand j'ai mis mes doigts 358 00 : 12 : 47,993 - - 00 : 12 : 49,159 dans ton corps, ça n'a pas compté.
Congratulations.
993 00 : 39 : 26,907 - - 00 : 39 : 28,875 Je n'avais pas idée, de quel acteurs brillants de comédie musicale vous êtes devenus. Félicitations.