Aaagh translate French
41 parallel translation
Aaagh!
Aaagh!
This school takes very justifiable pride in its fine record of... aaagh! ... scholarship and sporting achievement in all... aaagh!
Cette école est fière à juste titre de son record de d'attribution des bourses ainsi que des résultats sportifs dans tous...
And by an old rule of the school all the other silver trophies also go in my sack... aaagh!
En vertu d'une autre vieille règle de cette école, les autres coupes vont dans mon sac...
Aaagh!
Aaagh! Au viol!
Aaagh!
Oh!
Aaagh!
- Ah! Ah!
Aaagh!
Whoo-hoo!
Aaagh! Aaargh! Oh, God!
Au secours!
- Aaagh! - Not so fast, buddy!
Pas si vite, l'ami.
Aaagh, he'll disappear!
Aaagh, il a disparu!
- Simpsons did it. - Aaagh!
Les Simpson l'ont fait.
Simpsons did it! Simpsons did it! Aaagh!
Les Simpson l'ont fait!
FOR A FUN, VINTAGE LOOK. AAAGH!
Laisse-moi tranquille!
no, casa bonita, noooo! aaagh!
Casa Bonita, non!
- Aaagh!
Aaagh!
- You jest with me now, sir. Aaagh!
- Vous vous jouez de moi, messire.
Aaagh! It's Phoebe Sparkle...
- J'ai mon petit...
"Aaagh! It's fierce - mild!"
" Ah, une tiédeur insupportable!
AAAGH!
AAAGH!
Aaagh! Jesus, what?
Oh, bordel!
– Aaagh!
- Aaagh!
Aaagh, it's cold.
Ah, ça caille.
AAAGH!
AAAAGH!
Aaagh!
- Aaaagh!
The bigger danger is neuro - and cardiotoxins which can cause respiratory failure, cardiac arrest...
Aaagh! Mais le plus grand danger est les neuro et cardiotoxines, qui conduisent souvent à une insuffisance respiratoire, un arrêt cardiaque...
Aaagh!
- Aaaaaah!
Aaagh!
- Aaaaaaah!
- Aaagh!
- Aaaaaaaah!
Maybe not, if he shuts the ha - Aaaaaaagh!
Peut etre pas, si on ferme l'écou - Aaagh!
- Aaagh...
Regarde-moi.
- Aaagh!
Ne crie pas.
- Aaagh!
Serre encore.
Aaagh! - Lois! Lois!
Loïs.
Aaagh! Aaagh! Oh, God!
Pitié!
Aaagh!
Aaah!
Aaagh!
...