Bmi translate French

- and my BMI was too high.

- et mon IMG était trop élevé.

- Your BMI?

- Votre IMG?

If your BMI is over 25, the Navy considers you unfit.

Si l'IMC dépasse 25, la Navy vous considère inapte.

What's your BMI?

Quel est le vôtre?

What would your BMI be then?

Quel serait votre IMC?

The BMI would be 23 and change, sir.

L'index serait de 23 et des poussières.

Your BMI, which is the body mass index is within normal limits, which means you're not obese.

Votre index de masse corporelle est normal.

BMI's 25.3.

IMC de 25,3.

- I took her from 130 to 215 with a BMI of 18.6

Elle est passée de 65 à 105kg avec un Indice de Masse Corporel de 18.6.

No, no, no. I mean we're not sure, but we think it's the same technology as a BMI.

On est pas sûrs, mais on dirait des ICM.

A BMI?

ICM?

BP 130 over 80, 23 BMI, and basic blood work to check cholesterol comes back better than mine.

Tension 13 sur 8, IMC de 23, et son taux de cholestérol est meilleur que le mien.

Your BMI's too high.

Ton IMC est trop élevé.

Because her BMI is clearly in excess of 40.

Parce que son indice de masse corporelle est en excès de 40.

My BMI is so low.

Mon IMC est si faible.

Tix, your BMI has dropped again.

Tix, ton IMC a encore baissé.

While we're in town, we've got the BMI party tomorrow night.

Pendant qu'on est en ville, on a la soirée BMI demain soir.

Because I saw her and Jeff Fordham sneak out of the screening room at the BMI party last night.

Je l'ai vu avec Jeff Fordham sortir de la salle de projection à la soirée BMI hier soir.

You know, I saw her at the BMI party the other night.

Je l'ai vue l'autre soir à la fête BMI.

But you've got a normal BMI and a very symmetrical face.

Tu as un IMC normal et un visage très symétrique.

I'd pass that BMI polygraph in two seconds.

Je réussirais ce détecteur de mensonges en deux secondes.

It turns out, dear Franzie's the subject of a BMI investigation.

Il s'avère que ce cher Franzie était le sujet d'une enquête du BMI.

Boo has the BMI of a healthy human being.

Boo a l'IMC d'un être humain normal.

I am going back, as soon as my BMI's closer to my age.

Je vais rentrer, dès que mon IMC correspondra à mon âge.

Eighty-seven minutes given my weight, BMI, age.

87 minutes, étant donné mon poids, mon IMC et mon âge.